1
00:00:00,875 --> 00:00:01,918
"Dříve"

2
00:00:01,918 --> 00:00:04,671
Učení. Lovci.
Strážci Slova.

3
00:00:04,671 --> 00:00:05,714
Je to hovadina!

4
00:00:05,714 --> 00:00:07,507
Jsem démon.

5
00:00:07,507 --> 00:00:09,843
Nemá smysl pokoušet se
přivést ho zpátky.

6
00:00:09,843 --> 00:00:12,387
Vlastně ani
nemluvím s tebou.

7
00:00:12,387 --> 00:00:14,764
Jsem to já.

8
00:00:14,764 --> 00:00:16,599
Vítej zpět, Deane.

9
00:00:17,684 --> 00:00:19,269
- Jak ti je?
- Dobrý.

10
00:00:19,269 --> 00:00:20,729
Ale musím pracovat.

11
00:00:20,729 --> 00:00:23,440
Jestli něco ucítíš,
i kdyby jen trochu,

12
00:00:23,440 --> 00:00:24,649
dáš mi vědět.

13
00:00:24,649 --> 00:00:26,067
Dohodnuto.

14
00:00:26,067 --> 00:00:27,652
Máme práci.

15
00:00:29,112 --> 00:00:31,781
Co je to?
Duch, démon?

16
00:00:31,781 --> 00:00:33,616
Tohle není možný.

17
00:00:33,616 --> 00:00:35,452
Draci, kámo.

18
00:00:35,452 --> 00:00:37,787
- Lovíme džina.
- Džina?

19
00:00:37,787 --> 00:00:38,955
Co teda jsi?

20
00:00:38,955 --> 00:00:41,291
- Jsem pishtaco.
- Paštika?

21
00:00:41,291 --> 00:00:42,667
Není to android.

22
00:00:42,667 --> 00:00:43,668
Je to měňavec.

23
00:00:43,668 --> 00:00:45,003
Upíří piráti?

........