1
00:02:03,690 --> 00:02:05,110
A kurva.

2
00:02:41,070 --> 00:02:45,430
<i>Dobré ráno, Woodhavene.
Tohle je WCK, já jsem Bob -</i>

3
00:02:45,560 --> 00:02:49,330
<i>- a já jsem Dan -
- ...a my jsme BAD Radio.</i>

4
00:02:49,460 --> 00:02:52,120
<i>Hodiny tikají a blíží se víte-co.</i>

5
00:02:52,250 --> 00:02:55,120
<i>Světově proslavený
"Pij & střel".</i>

6
00:02:55,250 --> 00:02:58,150
<i>Nesuďte mě.
Někdo asi začal s předstihem.</i>

7
00:02:58,280 --> 00:03:02,490
<i>Stále dostáváme zprávy
o pohřešovaných psech a kočkách.</i>

8
00:03:02,620 --> 00:03:06,500
<i>- Na nikoho neukazuju.
- Ne, ale hotdogům se vyhýbám.</i>

9
00:03:06,630 --> 00:03:10,220
<i>Prostě bych se vyhnul řeznictví.
Víš, co jsem slyšel, Dane?</i>

10
00:03:10,350 --> 00:03:14,500
<i>Lidé se bojí, že je sežere proslulý
chodící medvěd z Woodhavenu.</i>

11
00:03:14,630 --> 00:03:16,500
<i>Připravte se na medvědí útok.</i>

12
00:03:16,630 --> 00:03:19,270
<i>Favoritkou voleb je Bradleyová.</i>

13
00:03:19,400 --> 00:03:22,130
<i>Bude to "zlatý kluk" Terry Wallace</i>

14
00:03:22,260 --> 00:03:25,110
<i>nebo "těžká váha" Bradleyová?</i>

15
00:03:25,240 --> 00:03:27,900
<i>Kdo má páky k vyčištění města?</i>

16
00:03:28,030 --> 00:03:32,300
<i>Není dost starostů na světě,
co by pomohli policii Woodhavenu.</i>

17
00:03:32,430 --> 00:03:36,830
<i>Když už o tom mluvíme, ranní
rádio přináší Liquor Doughnuts.</i>

18
00:03:36,960 --> 00:03:41,780
<i>"Likér a koblihy: co víc chtít?"</i>

19
00:04:03,970 --> 00:04:05,300
Kde je?

20
00:04:06,020 --> 00:04:09,640
- Přímo tady, génie.
- Šéfe, zrovna jsem...

21
00:04:09,770 --> 00:04:14,700
Ušetři mě toho. Ucítil jsem tě
hned jak jsi vstoupil na stanici.

22
00:04:14,830 --> 00:04:18,880
Tina se měla vrátit z hlídky
před... dvěma hodinama?
........