1
00:00:01,855 --> 00:00:03,685
<i>V předchozích dílech Revenge...</i>

2
00:00:06,665 --> 00:00:08,245
Ta ženská se mě pokusila zabít.

3
00:00:08,252 --> 00:00:10,854
Když od Louise odejdu,
může ji to vyprovokovat.

4
00:00:10,922 --> 00:00:12,322
Spal jsi s ní.

5
00:00:13,291 --> 00:00:15,892
Můžete mít něco,
co ti lidi mít nemůžou.

6
00:00:15,960 --> 00:00:17,861
- A co je to?
- Cokoliv chcete.

7
00:00:17,929 --> 00:00:20,063
Co kdybych nabídl
o milion víc, než chcete.

8
00:00:20,131 --> 00:00:22,098
Teď je to tu vaše.

9
00:00:24,502 --> 00:00:26,536
- Oznámím to.
- To je stejný typ nože,

10
00:00:26,604 --> 00:00:28,071
který měl zabít Conrada Graysona.

11
00:00:28,094 --> 00:00:30,474
Charlotte měla před odjezdem
z města co povídat.

12
00:00:30,541 --> 00:00:33,009
Začneme s tím,
že je Emily její sestra.

13
00:00:33,077 --> 00:00:34,848
- Co chceš?
- Ujištění,

14
00:00:34,871 --> 00:00:38,715
že až to s tvým tátou bouchne,
mně se to vyhne.

15
00:00:38,783 --> 00:00:40,851
Platí.
Vůbec na tebe nepomyslím.

16
00:00:40,918 --> 00:00:43,220
Mohl jsi pro mě přijít,
ale nepřišel jsi!

17
00:00:43,287 --> 00:00:45,061
Mohl jsi pro mě přijít!

18
00:00:47,024 --> 00:00:49,025
Amando. To jsi ty.

19
00:01:02,140 --> 00:01:03,522
Victorie.

20
00:01:04,445 --> 00:01:07,677
Nedýchá.
Tady. Zavolej 911!

21
00:01:09,347 --> 00:01:10,948
Dobře, no tak.

22
00:01:12,216 --> 00:01:14,584
Zavolej pomoc. Umírá!

........