1
00:00:00,219 --> 00:00:02,242
Takže som odišiel limuzínou
na benzínku

2
00:00:02,266 --> 00:00:04,382
a potom som si uvedomil, že
nádrž mám z opačnej strany,

3
00:00:04,398 --> 00:00:05,697
tak som musel vycúvať,

4
00:00:05,699 --> 00:00:07,799
čo bolo ťažké pretože a
je to pretiahnuté.

5
00:00:07,801 --> 00:00:10,201
Čo je priemyselný termín
pre slovo dlhý.

6
00:00:10,203 --> 00:00:12,137
Charlie!

7
00:00:12,139 --> 00:00:13,405
Viem, že tu máme pravidlo nebiť sa,

8
00:00:13,407 --> 00:00:16,541
ale môžem udrieť seba,
aby som nezaspala?

9
00:00:16,543 --> 00:00:18,810
Nolan, všetkým nám na tebe záleží

10
00:00:18,812 --> 00:00:21,046
a vieme, že miluješ šoférovanie...

11
00:00:21,048 --> 00:00:23,329
Ako poznáš to slovo?
Si v priemysle?

12
00:00:24,584 --> 00:00:27,152
Nie, ale som na tejto planéte.

13
00:00:27,154 --> 00:00:28,620
Sme tebou nadšení,

14
00:00:28,622 --> 00:00:31,122
ale radi by sme počuli aj o
inom aspekte tvojho života.

15
00:00:31,124 --> 00:00:34,059
Raz som mal incident s klaunom,

16
00:00:34,061 --> 00:00:36,061
- ktorý ma vážne naštval.
- Povedz nám.

17
00:00:36,063 --> 00:00:39,130
Včera som viezol zopár
klaunov do cirkusu.

18
00:00:39,132 --> 00:00:40,698
Nanešťastie, boli len traja.

19
00:00:40,700 --> 00:00:44,302
Ani neviem ako vypadli
z limuzíny.

20
00:00:44,304 --> 00:00:47,572
- To je príbeh o limuzíne.
- Vidím to ako príbeh o klaunoch.

21
00:00:47,574 --> 00:00:50,241
Ja ťa vidím v príbehu o klaunoch.

22
00:00:51,411 --> 00:00:53,745
Poďme ďalej. Patrick...

23
........