1
00:01:13,311 --> 00:01:17,441
Všichni jsou v pohodě

2
00:02:56,456 --> 00:02:58,876
- Děláš něco?
- Jo, mám spoustu práce, víš.

3
00:02:58,917 --> 00:03:00,960
- Jakou třeba?
- Makám na zahradě.

4
00:03:01,002 --> 00:03:03,546
Na zahradě. Je to jasný.
Chybí ti práce.

5
00:03:03,589 --> 00:03:05,132
- Je to jasný jako facka.
- Ne, nechybí mi práce.

6
00:03:05,173 --> 00:03:09,177
Chybí ti ten ruch, fóry a lidi. Vím to.

7
00:03:09,218 --> 00:03:11,554
- Neříkej mi, že to není pravda.
- No, možná trochu.

8
00:03:11,596 --> 00:03:13,222
Koupíš si nějaký maso?

9
00:03:13,264 --> 00:03:15,476
Jo, koupím si maso.
Právě na něj koukám.

10
00:03:15,516 --> 00:03:18,769
- Chtěl bych fakt dobrej steak.
- Mám tady v akci rumpsteak.

11
00:03:18,811 --> 00:03:20,021
Zapomeň na akce.

12
00:03:20,063 --> 00:03:23,233
O víkendu mě přijedou navštívit
všechny moje děti.

13
00:03:23,275 --> 00:03:25,736
Všechny čtyři
se sejdou u jednoho stolu.

14
00:03:29,197 --> 00:03:32,116
Úklid do uličky pět.
Úklid do uličky pět, prosím.

15
00:03:33,994 --> 00:03:38,289
Promiňte, vyznáte se v těch vínech?

16
00:03:38,331 --> 00:03:40,792
- Ve vínech? V těchhle vínech?
- Ano.

17
00:03:41,334 --> 00:03:43,920
Doplňuju tuhle sekci. Proč?
Máte nějaký problém?

18
00:03:43,962 --> 00:03:48,633
Ne, jen bych chtěl
nějaké dražší víno pro svoje děti.

19
00:03:50,134 --> 00:03:53,263
- To není pro děti.
- Já vím, že to není pro děti.

20
00:03:53,304 --> 00:03:55,057
Moje děti už nejsou malé.

21
00:03:55,097 --> 00:03:58,560
Jaké bych měl vybrat?
Které je nejlepší?

22
........