1
00:01:58,826 --> 00:02:01,162
<i>Vždycky jsi měla špatné sny...</i>

2
00:02:03,623 --> 00:02:05,416
<i>...už od dob, kdy jsi byla malá.</i>

3
00:02:06,042 --> 00:02:09,462
<i>Budila ses s křikem v postýlce...</i>

4
00:02:12,131 --> 00:02:14,759
<i>...jako kdyby nastal konec světa.</i>

5
00:02:17,470 --> 00:02:21,515
<i>Ale tvůj svět se začal blížit ke svému konci, </i>

6
00:02:21,599 --> 00:02:23,100
až koncem léta.

7
00:02:26,061 --> 00:02:29,356
<i>Až do té doby jsi měla dokonalé dětství.</i>

8
00:02:29,857 --> 00:02:31,734
<i>Nic tě netížilo.</i>

9
00:02:32,484 --> 00:02:37,865
<i>Bylo ti lehko u srdce
a nic nekalilo tvůj zrak.</i>

10
00:02:39,533 --> 00:02:41,535
<i>Pamatuješ si to?</i>

11
00:02:41,785 --> 00:02:43,871
<i>Pamatuješ si, jaké to bylo?</i>

12
00:02:44,872 --> 00:02:47,958
<i>Máma a táta byli tak moc zamilovaní.</i>

13
00:02:48,000 --> 00:02:49,918
<i>Ty jsi byla jejich milovaná dcera.</i>

14
00:02:52,796 --> 00:02:55,632
<i>Je mi 15. Nechci to vidět.</i>

15
00:02:55,674 --> 00:03:00,471
<i>Až do toho okamžiku na balkóně,
kdy se všechno změnilo.</i>

16
00:03:00,804 --> 00:03:03,473
<i>Když se tátovi začaly třást ruce.</i>

17
00:03:05,017 --> 00:03:07,895
<i>A za plného denního světa se začal podivovat,</i>

18
00:03:07,936 --> 00:03:09,980
<i>proč je taková tma.</i>

19
00:03:12,774 --> 00:03:15,861
<i>Tím skončilo tvoje dokonalé dětství.</i>

20
00:03:40,177 --> 00:03:42,762
Je to roztroušená skleróza.

21
00:03:54,107 --> 00:03:55,650
<i>Je to vtipné.</i>

22
00:03:56,818 --> 00:03:59,195
<i>Zármutek mě dělá silnější.</i>

23
00:04:00,530 --> 00:04:03,491
<i>Ale tebe oslabuje.</i>

24
00:04:04,826 --> 00:04:07,829
<i>Čekala jsem tak dlouho.</i>

25
00:04:12,834 --> 00:04:15,170
........