1
00:00:21,360 --> 00:00:25,680
Ne, když někomu zlomíte ruku, udělá to
zvuk, jako prasknutí nebo křupnutí.

2
00:00:25,680 --> 00:00:28,240
Já jsem žádný prasknutí ani křupnutí neslyšela.

3
00:00:28,240 --> 00:00:30,400
Já slyšela jen její kvílení.

4
00:00:30,400 --> 00:00:33,160
Hrála to! Říkám vám, že
si tu ruku nezlomila.

5
00:00:33,160 --> 00:00:34,720
Ten záchranář říkal, že zlomila.

6
00:00:34,720 --> 00:00:38,240
Slyšela jsem jak křičí i
přes sirénu sanitky...

7
00:00:38,240 --> 00:00:41,320
Myslím, že ji pořád slyším.

8
00:00:41,320 --> 00:00:42,880
Přiznej si to. Zlomilas jí ruku.

9
00:00:42,880 --> 00:00:44,520
Přiznám to až
uvidím rentgenovej snímek.

10
00:00:44,520 --> 00:00:46,680
A na co si vůbec stěžujete?

11
00:00:46,680 --> 00:00:48,200
Přece jsme vyhrály, ne?

12
00:00:49,720 --> 00:00:51,800
Hej, hoď nám ten míč...

13
00:00:51,800 --> 00:00:53,280
jestli teda dohodíš tak daleko.

14
00:00:53,280 --> 00:00:54,440
Drž hubu, tlusťochu.

15
00:00:54,440 --> 00:00:56,360
Právě jsme vyhrály zápas 6-0.

16
00:00:56,360 --> 00:00:58,800
Hezký.
Vyhrály svůj holčičí zápasek.

17
00:00:58,800 --> 00:01:00,240
Už to vidím:

18
00:01:00,240 --> 00:01:03,400
"Ach, pomozte mi, letí
na mě balon. Radši uhnu,

19
00:01:03,400 --> 00:01:05,480
aby mi nerozcuchal vlasy."
- Sklapni, Jordane.

20
00:01:05,480 --> 00:01:07,640
Holli, vrať jim ten míč
a jdeme.

21
00:01:07,640 --> 00:01:10,200
Ne dokud se ten hajzl
neomluví za to, že urazil náš tým.

22
00:01:10,200 --> 00:01:11,320
Váš tým?

23
00:01:11,320 --> 00:01:15,040
Myslíš váš klub otravnejch leseb,
........