1
00:00:09,075 --> 00:00:13,897
<i>Hledáme řidiče v bílém kombíku.
Před 18. hodinou srazil a zabil chodce...</i>

2
00:00:13,997 --> 00:00:15,124
Bylo to úmyslné?

3
00:00:15,224 --> 00:00:19,546
Hlídač parkoviště viděl Bremera mluvit
s Christensenem těsně před nehodou.

4
00:00:19,646 --> 00:00:23,499
Bylo to nedorozumění.
Musel si mě splést s někým jiným.

5
00:00:23,599 --> 00:00:26,048
Mluvil o nějakých klíčích od bytu.

6
00:00:26,148 --> 00:00:30,495
Na jeho účet byla každý měsíc převáděna
částka dodatečných 5.000 korun.

7
00:00:30,595 --> 00:00:34,479
Zjistil jsem, kdo je schválil.
Peníze pro Olava Christensena.

8
00:00:34,579 --> 00:00:37,135
Bremer se sešel
s ostatními předsedy.

9
00:00:37,235 --> 00:00:42,677
Proto nevidím jiné řešení, než abychom
hlasovali, že rozhodne volební soud.

10
00:00:43,252 --> 00:00:46,605
Každému musí být jasné,
že Bremer si s nimi pohrál...

11
00:00:46,705 --> 00:00:49,335
- Hartmanne, co se děje?
- Jste podezřelý?

12
00:00:49,435 --> 00:00:53,836
Musíme najít toho řidiče.
Nikdo od Hartmanna o té dohodě neslyšel.

13
00:00:53,936 --> 00:00:58,019
Přemýšlel jsem, že bych se
na pár dní přestěhoval k tátovi.

14
00:00:58,459 --> 00:01:01,024
<i>Tady Bengt Rosling.
Nemůžu teď mluvit...</i>

15
00:01:01,124 --> 00:01:04,180
Nevím, kdy máš
zítra večer přiletět, ale...

16
00:01:04,274 --> 00:01:06,536
Moc ráda bych tě viděla.

17
00:01:06,935 --> 00:01:11,158
Nejdřív ten Nor, pak mladej.
Doufejme, že vaše máma zůstane.

18
00:01:12,866 --> 00:01:17,336
Je důležité najít pachatele,
ale ne tak důležité jako ty a Theis.

19
00:01:17,436 --> 00:01:20,188
- Nic není důležitější.
- Kdy přijede táta?

20
00:01:20,288 --> 00:01:21,918
Trochu později.

21
00:01:24,434 --> 00:01:26,991
Ostatní mi řekli,
že jste Birk Larsen.
........