1
00:00:02,400 --> 00:00:03,762
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,763 --> 00:00:05,550
Půjdeš se mnou
do D.C.?

3
00:00:05,575 --> 00:00:07,317
Chtěla bych říct ano.

4
00:00:07,318 --> 00:00:08,584
Ale prostě...

5
00:00:08,586 --> 00:00:10,953
Nespěchej.
Času je dost.

6
00:00:10,955 --> 00:00:12,188
Jdeš s ním?

7
00:00:12,190 --> 00:00:14,290
Abych byla upřímná, pane,
já nevím.

8
00:00:14,292 --> 00:00:15,691
Co na to říká Jane?

9
00:00:15,693 --> 00:00:18,027
Jsem si jistá,
že je s tím smířený.

10
00:00:19,297 --> 00:00:21,897
Potřebuji sanitku
v 812 Ashcroft.

11
00:00:21,899 --> 00:00:23,199
Luk a šíp.

12
00:00:23,201 --> 00:00:24,733
Co to znamená,
"luk a šíp"?

13
00:00:24,735 --> 00:00:27,503
Jak dlouho
vás drželi v zajetí?

14
00:00:27,505 --> 00:00:28,938
Těžko říct.

15
00:00:28,940 --> 00:00:31,107
Nikdy jsem neviděla slunce.

16
00:00:31,109 --> 00:00:32,441
Dva dny, možná.

17
00:00:32,443 --> 00:00:35,911
- A nikdy jsi neviděla svého únosce?
- Ne.

18
00:00:35,913 --> 00:00:37,413
Moje sestra je Amy Welkerová.

19
00:00:37,415 --> 00:00:39,515
Je jí 16.
Musíte ji najít.

20
00:00:39,517 --> 00:00:41,784
- Byla unesena s tebou?
- Ano.

21
00:00:41,786 --> 00:00:43,185
Byla tam její sestra.
Je tam víc děvčat.

22
00:00:43,187 --> 00:00:44,787
Soudní znalci
jsou v tom domě.

........