1
00:00:02,945 --> 00:00:06,248
Zdravím, jmenuji se
doktor Sheldon Cooper.

2
00:00:06,250 --> 00:00:11,119
A vítejte u Sheldon Cooper
uvádí: Zábava s vlajkami,

3
00:00:11,121 --> 00:00:13,355
Vláječná finální epizoda.

4
00:00:15,158 --> 00:00:18,426
Sice jsem to čekal,
ale stejně mě to vyděsilo.

5
00:00:18,428 --> 00:00:21,229
Určitě si všichni říkáte:
"Finální epizoda?

6
00:00:21,231 --> 00:00:24,633
Kdo se postaví mezi nás
a neznalost vlajek?"

7
00:00:24,635 --> 00:00:26,935
Já si to
rozhodně myslela.

8
00:00:26,937 --> 00:00:30,572
Je tenhle pořad o vlajkách,
nebo o čtení myšlenek?

9
00:00:30,574 --> 00:00:34,376
Pravdou zůstává, že již nestíhám
vyvažovat práci na plný úvazek,

10
00:00:34,378 --> 00:00:36,891
oblíbený internetový pořad
a přítelkyni.

11
00:00:36,955 --> 00:00:40,553
A opravdu ji má,
vy komentující neřádi.

12
00:00:41,985 --> 00:00:45,172
Jak se říká, vše dobré
musí jednou skončit.

13
00:00:45,207 --> 00:00:48,790
Po pouhých 232 epizodách.

14
00:00:48,792 --> 00:00:51,126
233, pokud
budeme počítat i tu,

15
00:00:51,128 --> 00:00:54,496
při které někdo
nespustil nahrávání.

16
00:00:54,498 --> 00:00:55,762
Řekl jsi,
že už to nikdy nezmíníš.

17
00:00:55,782 --> 00:00:58,146
A ty jsi řekla,
že jsi stiskla nahrávání.

18
00:00:59,568 --> 00:01:02,537
Každopádně se prosím
usaďte, uvolněte

19
00:01:02,539 --> 00:01:05,807
a přidejte se k nám
v posledním kole

20
00:01:06,876 --> 00:01:09,317
oznámeném touto
závodní vlajkou.

21
00:01:09,553 --> 00:01:12,647
........