1
00:00:55,813 --> 00:00:59,559
ČERNÁ HORA, 2008

2
00:01:00,869 --> 00:01:02,499
Musím do práce.

3
00:01:13,115 --> 00:01:16,118
- Neboj se, proklepnul jsem si ji.
- Bude to asi takhle...

4
00:01:16,583 --> 00:01:20,251
Agent se zamiluje do dívky.
Agent se dostane do pozíží.

5
00:01:20,586 --> 00:01:22,186
Dívku unesou.

6
00:01:22,368 --> 00:01:24,889
Další zase budou chtít znát
agentův zdroj.

7
00:01:25,489 --> 00:01:28,230
Co udělá?
A co udělají té dívce?

8
00:01:31,595 --> 00:01:33,742
- Jsme tu kvůli něčemu?
- Jo.

9
00:01:35,069 --> 00:01:36,950
Podívej se přes pravé rameno.

10
00:01:51,029 --> 00:01:53,280
- My nebo oni?
- Jak to mám vědět?

11
00:01:53,438 --> 00:01:54,852
Záleží na tom?

12
00:02:03,203 --> 00:02:06,423
Toužíš po nějakém vztahu?
Pořiď si psa.

13
00:02:10,846 --> 00:02:12,330
4. kanál.

14
00:02:20,074 --> 00:02:21,688
Do háje...

15
00:02:21,714 --> 00:02:24,255
Masone, pomohl bys mi s tím?

16
00:02:24,585 --> 00:02:28,383
- Chcete, abych vám také připnul květinu,
královno plesu? - No jasně.

17
00:02:28,555 --> 00:02:32,135
- Ale pak si tu kytku strč do prdele.
- Jsi vtipnej.

18
00:02:33,646 --> 00:02:35,000
Hanley.

19
00:02:36,272 --> 00:02:37,509
Dobře.

20
00:02:38,255 --> 00:02:39,484
Potvrzeno.

21
00:02:39,689 --> 00:02:42,557
Je tady hrozba.
Máme 20 minut.

22
00:02:43,393 --> 00:02:44,857
Jsi připravený?

23
00:02:45,918 --> 00:02:47,634
........