1
00:02:01,080 --> 00:02:03,160
To je všechno.

2
00:02:03,440 --> 00:02:04,994
Hraní je něco jako…

3
00:02:05,130 --> 00:02:07,172
… nejlepší zábava, která existuje…

4
00:02:07,280 --> 00:02:09,200
Cítíte věci a plně do nich vstoupíte…

5
00:02:09,280 --> 00:02:11,360
Karate.
- Je to zábava.

6
00:03:27,480 --> 00:03:30,020
Poslechněte si naši hudbu…

7
00:03:30,055 --> 00:03:32,560
… pocit, že si ji můžete
vychutnat o tom to je.

8
00:03:33,200 --> 00:03:37,600
Uchvátí tě, člověče.

9
00:03:37,960 --> 00:03:40,480
Jo, to tě dostane.

10
00:03:41,000 --> 00:03:42,040
Hudba?

11
00:03:42,280 --> 00:03:44,660
Myslím, že mám něco z
černých bluesových zpěváků.

12
00:03:44,695 --> 00:03:47,040
Jako Jimmy Swift?
- Jimmy Swift?

13
00:03:47,160 --> 00:03:49,520
Hrál baseball a řekl:
"To tě dostane."

14
00:03:50,640 --> 00:03:53,200
Folk, blues, byla jsem folková zpěvačka.

15
00:03:53,240 --> 00:03:55,040
A zpívala blues, většinou.

16
00:03:55,080 --> 00:03:58,880
Venkovské blues, jakékoliv blues, pomalé…

17
00:04:01,960 --> 00:04:04,280
Pracovala jsi v klubu.

18
00:04:04,560 --> 00:04:06,840
Byla jsem servírka na bowlingu.

19
00:04:08,000 --> 00:04:08,900
Dvě piva.

20
00:04:12,080 --> 00:04:13,285
A rychle.

21
00:04:13,320 --> 00:04:15,680
Vy nejste odsud, že ne?
- Jsem z Texasu.

22
00:04:15,720 --> 00:04:17,920
Z Port Arthur v Texasu.

23
00:04:18,000 --> 00:04:19,120
Tam je spousta bowlingu.

24
00:09:03,120 --> 00:09:07,280
........