1
00:00:01,672 --> 00:00:06,405
státní podnik
Představuje "FILM Polski"

2
00:00:10,714 --> 00:00:11,908
Je tam zátah.

3
00:00:12,000 --> 00:00:15,074
Titulky stažené z Podnapisi.NET
volně do cz.zdenovin

4
00:00:48,919 --> 00:00:52,878
Poslední etapa
Osvětim

5
00:00:53,924 --> 00:00:58,657
SCÉNÁŘ

6
00:01:00,230 --> 00:01:04,189
Režie

7
00:01:04,435 --> 00:01:08,337
Produkce

8
00:01:09,039 --> 00:01:12,475
Hlavní vedoucí

9
00:01:13,377 --> 00:01:17,006
Dekorace

10
00:01:47,778 --> 00:01:51,270
Hlavní produkce

11
00:01:52,015 --> 00:01:57,282
Hrají:

12
00:02:45,235 --> 00:02:47,999
Vězni, SS Muži..
A SS ženy..

13
00:02:48,172 --> 00:02:51,198
Starší bloku.. hrají:
polští umělci a ..

14
00:02:51,375 --> 00:02:53,866
Obyvatelé Osvětimi.

15
00:02:55,379 --> 00:02:57,609
Tento film je založen..
na autentických událostech

16
00:02:57,781 --> 00:03:00,579
Které představují pouze malý..
zlomek pravdy .

17
00:03:00,751 --> 00:03:03,982
O koncentračním táboře v Osvětimi.
Připomínáme,že Osvětimí

18
00:03:04,154 --> 00:03:07,089
prošlo 4,5 milionu obyvatel ze všech zemí...
za nacistické okupace ..

19
00:03:07,257 --> 00:03:10,317
byli vražděni.
Za účelem vyhubení celých národů.

20
00:03:52,669 --> 00:03:54,330
Nevydržím to déle.

21
00:03:54,505 --> 00:03:55,335
Vstávej!

22
00:03:58,509 --> 00:04:00,101
Jsi unavená, je to tak?

23
00:04:00,277 --> 00:04:02,575
........