1
00:00:19,575 --> 00:00:24,179
Díkuvzdání je SKVĚLÉ!
MILUJU, když jsem se rodinou!

2
00:00:25,954 --> 00:00:28,688
Miluju TMAVÉ MASO!
Tohle je DÍKUVZDÁNÍ!

3
00:00:32,434 --> 00:00:35,590
Tyhle prázdniny si MOC užívám,
ale chybí mi moje holka:(

4
00:00:47,326 --> 00:00:50,747
Sexy holka si letos na
Díkuvzdání pěkně VRZNE!

5
00:00:54,875 --> 00:00:56,825
<i>Kdo nemá rád
prázdniny na Díkuvzdání?</i>

6
00:00:57,625 --> 00:00:59,758
<i>Já, Tori Gillespie.</i>

7
00:00:59,760 --> 00:01:03,729
<i>Nebo jak mi říká
celá moje střední...</i>

8
00:01:03,731 --> 00:01:06,198
<i>ŠLAPKA, ŠLAPKA, ŠLAPKA!</i>

9
00:01:06,200 --> 00:01:08,867
<i>To je, mimochodem,
myšleno ironicky.</i>

10
00:01:08,869 --> 00:01:11,437
<i>Ačkoli jsem jednou
měla sex s cuketou,</i>

11
00:01:11,439 --> 00:01:13,906
<i>tak uznávám, že to
bylo poněkud nestydaté.</i>

12
00:01:13,908 --> 00:01:16,875
<i>Je třeba říct, že mě
střední pěkně srala.</i>

13
00:01:16,877 --> 00:01:19,111
<i>Ale o středních školách
platí jedna věc:</i>

14
00:01:19,113 --> 00:01:21,280
<i>Končí.</i>

15
00:01:21,282 --> 00:01:23,315
<i>A pak musíte jít na vysokou,</i>

16
00:01:23,317 --> 00:01:26,251
<i>kde nikdo neví, že jste
se do čtrnácti počurávali</i>

17
00:01:26,253 --> 00:01:29,521
<i>nebo že jste si protrhli
panenskou blánu mrkví.</i>

18
00:01:29,523 --> 00:01:32,391
<i>Jediný problém je, že
když přijdou prázdniny,</i>

19
00:01:32,393 --> 00:01:36,328
<i>pořád musíte jezdit domů.</i>

20
00:01:42,049 --> 00:01:46,160
NOT COOL.
Přeložila: Kristýna Jindrová * tejna

21
00:01:46,273 --> 00:01:48,540
Ahoj!

22
........