1
00:00:01,062 --> 00:00:03,698
<i>Dads jsou natáčeni
ve studiu před živým publikem.</i>

2
00:00:03,869 --> 00:00:06,204
- Dobré ráno.
- Ránko, parto.

3
00:00:06,205 --> 00:00:08,440
Půlka týdne za námi!
Jdeme na to!

4
00:00:08,474 --> 00:00:09,774
Je pondělí.

5
00:00:09,809 --> 00:00:11,810
Jo.

6
00:00:14,680 --> 00:00:16,648
No, půjdu si pro oběd.

7
00:00:18,951 --> 00:00:21,219
Včerejší noc byla strašná.

8
00:00:21,220 --> 00:00:22,387
I moje.

9
00:00:22,421 --> 00:00:24,556
Byla jsem navštívit
nemocnou tetu v nemocnici.

10
00:00:24,590 --> 00:00:25,890
- Aw.
- Jo.

11
00:00:25,925 --> 00:00:27,892
Já byl v divadle.

12
00:00:27,893 --> 00:00:30,929
- Jo.
- Divadlo je nejhorší.

13
00:00:30,963 --> 00:00:32,664
Její stav je kritický.

14
00:00:32,665 --> 00:00:35,166
Díky za optání.

15
00:00:35,201 --> 00:00:37,936
Takže, ta hra - byl to
děsný jižanský přízvuk

16
00:00:37,937 --> 00:00:39,304
nebo děsný britský přízvuk?

17
00:00:39,338 --> 00:00:43,108
Jižanský. Hráli <i>Kočku
na rozpálené plechové střeše.</i>

18
00:00:43,142 --> 00:00:45,944
Bože, tři hodiny
falešného ovívání se.

19
00:00:45,945 --> 00:00:50,649
"Na téhle plechové střeše
je tak horko!"

20
00:00:50,683 --> 00:00:52,550
Ani nedokážu říct,
kolik herců

21
00:00:52,551 --> 00:00:53,985
pilo z prázdných skleniček.

22
00:00:53,986 --> 00:00:55,153
"Mám takovou žízeň.

23
........