1
00:00:01,139 --> 00:00:04,208
<i>Dads jsou natáčeni
ve studiu před živým publikem.</i>

2
00:00:08,521 --> 00:00:10,522
Připraven na další
kolo, fešáku?

3
00:00:10,523 --> 00:00:12,957
Nebyl jsem, dokud jsi
mě nenazvala "fešákem."

4
00:00:32,095 --> 00:00:34,296
Neuvědomil jsem si,
že máš společnost.

5
00:00:34,330 --> 00:00:35,397
Zdravím.

6
00:00:37,000 --> 00:00:38,400
Tati, tohle je Sarah.

7
00:00:38,401 --> 00:00:40,502
Sarah... můj táta.

8
00:00:40,503 --> 00:00:41,870
Ráda vás poznávám.

9
00:00:41,905 --> 00:00:43,238
Jste těhotná?

10
00:00:43,273 --> 00:00:44,573
Ne.

11
00:00:44,607 --> 00:00:46,008
Pak vás nemusím
poznávat.

12
00:00:46,042 --> 00:00:50,045
Víš, možná bych se
měla obléct.

13
00:00:50,079 --> 00:00:52,547
Jo, stejně jsem lhal,
že můžu znova.

14
00:00:54,550 --> 00:00:55,717
Co to děláš?
Myslel jsem,

15
00:00:55,718 --> 00:00:56,919
že na večer zmizíš.

16
00:00:56,953 --> 00:00:58,954
Proč jsi vždycky překvapený,

17
00:00:58,955 --> 00:01:00,389
když tě zklamu?

18
00:01:00,423 --> 00:01:02,557
Eli, zavoláš mi taxíka?

19
00:01:02,592 --> 00:01:04,359
Jasně.

20
00:01:04,394 --> 00:01:06,161
Cože?!

21
00:01:06,162 --> 00:01:08,797
Přijde nádherná žena,
nabídne ti své tělo

22
00:01:08,798 --> 00:01:12,167
a tebe ani nenapadne
odvézt ji domů?

23
00:01:13,536 --> 00:01:15,537
........