1
00:00:02,347 --> 00:00:04,294
Dobře, Holly.

2
00:00:04,308 --> 00:00:06,566
Will Schuester, pan Figgins,

3
00:00:06,599 --> 00:00:07,749
Brad pianista?

4
00:00:07,783 --> 00:00:09,414
To je jednoduché.

5
00:00:09,447 --> 00:00:11,493
Vyspala bych se s Willem Schuesterem,
vzala Figginse,

6
00:00:11,527 --> 00:00:13,606
a shodila Brada pianistu
z útesu.

7
00:00:13,639 --> 00:00:14,886
Cože? To teda ne.

8
00:00:14,919 --> 00:00:17,030
Holly, já bych si vzala Willa a
spala s Figginsem.

9
00:00:17,063 --> 00:00:19,877
Víš, stala jsem se vážně dobrou,
abych nechala svou duši

10
00:00:19,911 --> 00:00:21,894
vznášet se nad svým tělem,
když dělám špatné věci.

11
00:00:21,927 --> 00:00:23,270
Takže se vyřádím

12
00:00:23,303 --> 00:00:24,998
ve zpocených chvílích s Figginsem,

13
00:00:25,030 --> 00:00:26,982
a budu spát s Willem Schuesterem
až do šedesátky.

14
00:00:27,015 --> 00:00:28,198
Super.

15
00:00:28,231 --> 00:00:29,894
No, no, no.

16
00:00:29,927 --> 00:00:31,590
Jestli to není April Rhodesová,

17
00:00:31,623 --> 00:00:33,958
Amerikou oblíbená
alkoholička, trpaslice a děvka.

18
00:00:33,991 --> 00:00:35,302
Děkuji ti, Sue.

19
00:00:35,335 --> 00:00:37,574
Holly a já jsme zrovna hrály
zabij, vezmi nebo vyspi se.

20
00:00:37,607 --> 00:00:38,725
No, April,

21
00:00:38,759 --> 00:00:40,070
i když nemáš vůbec co dělat

22
00:00:40,103 --> 00:00:41,190
na této škole a normálně

23
00:00:41,223 --> 00:00:42,565
bych tě nechala fyzicky odstranit,

........