1
00:00:02,021 --> 00:00:03,509
O tohle jste přišli v Glee.

2
00:00:03,533 --> 00:00:05,036
Sam chodí s Mercedes
a dokonce spolu

3
00:00:05,069 --> 00:00:06,668
i bydlí potom, co Sam přespával
na gauči u Rachel a Kurta,

4
00:00:06,701 --> 00:00:08,012
ale donutili ho se odstěhovat.

5
00:00:08,045 --> 00:00:09,740
Sedíš tady od té doby,
co jsem ráno odešel.

6
00:00:09,772 --> 00:00:11,500
Blaine se také odstěhoval, přestože
jsou s Kurtem

7
00:00:11,501 --> 00:00:12,620
stále spolu
a stále se chtějí vzít,

8
00:00:12,652 --> 00:00:14,092
ale stejně se rozhodli,
že bude lepší,

9
00:00:14,125 --> 00:00:16,012
žít odděleně.
Artie je také v New Yorku.

10
00:00:16,045 --> 00:00:17,924
Dříve chodil s Tinou,
pak s Brittany a pak s Kitty,

11
00:00:17,933 --> 00:00:19,148
ale teď je sám
a potuluje se

12
00:00:19,181 --> 00:00:20,428
po filmové škole v Brooklynu.

13
00:00:20,461 --> 00:00:22,135
A o to jste přišli v Glee.

14
00:00:24,075 --> 00:00:25,738
Amerika čelí útoku.

15
00:00:25,771 --> 00:00:27,370
Kdopak se to plíží
k paní Svobodové

16
00:00:27,403 --> 00:00:29,834
a chce jí dát ránu do obličeje?
Jsou to loupeživé německé

17
00:00:29,867 --> 00:00:31,210
výpravy v Evropě?

18
00:00:31,243 --> 00:00:33,162
Je to císařské námořnictvo,
které napadlo naše chlapce

19
00:00:33,195 --> 00:00:34,378
v Pearl Harboru?
Ne.

20
00:00:34,411 --> 00:00:36,362
Amerika čelí daleko větší

21
00:00:36,395 --> 00:00:38,826
zákeřnější hrozbě:
Sexuálně přenosným nemocem.

22
00:00:38,859 --> 00:00:40,202
........