1
00:00:02,709 --> 00:00:04,677
Pojďte dál a posaďte se.

2
00:00:04,745 --> 00:00:06,586
- Ok.
- Ředitel je u vás za chviličku.

3
00:00:06,613 --> 00:00:08,081
- Díky.

4
00:00:08,149 --> 00:00:11,084
Páni, pozvání do ředitelny

5
00:00:11,152 --> 00:00:14,120
- mi opravdu připomíná mládí.
- Zapamatuj si, není to tvoje.

6
00:00:14,188 --> 00:00:16,589
Jen si to držela kamarádce.

7
00:00:16,657 --> 00:00:18,792
A proč teda myslíš,
že tě sem ředitel zavolal?

8
00:00:18,859 --> 00:00:20,059
Co myslíš, že Sam udělala?

9
00:00:20,127 --> 00:00:22,628
Nejspíš nic.

10
00:00:22,696 --> 00:00:23,997
Je tak nevinné dítě.

11
00:00:24,064 --> 00:00:25,431
Divím se, že je vůbec naše.

12
00:00:25,499 --> 00:00:27,801
Já jsem ji porodila, Charlie.

13
00:00:27,868 --> 00:00:29,969
Možná jsi ji jen držela kamarádce.

14
00:00:30,037 --> 00:00:32,405
Co když je jen
neskutečně záludná tak,

15
00:00:32,472 --> 00:00:34,407
že to nikdo nepozná?

16
00:00:34,474 --> 00:00:36,242
Co když je v gangu a je něco jako

17
00:00:36,310 --> 00:00:38,244
největší drogový dealer na škole?

18
00:00:38,312 --> 00:00:40,513
Vypadalas docela hrdě,
když jsi to řekla.

19
00:00:40,580 --> 00:00:43,416
Jen se o ni bojím.
Je tak normální.

20
00:00:43,483 --> 00:00:45,952
- Má obsedantně kompulzivní poruchu.
- Máš pravdu.

21
00:00:46,020 --> 00:00:48,487
Kdyby prodávala drogy,
byla by neskutečně organizovaná.

22
00:00:48,555 --> 00:00:50,900
V trávě od ní by nebyla žádná semínka!

23
00:00:52,092 --> 00:00:54,928
Pane Goodsone, paní Goodsonová.
Prosím, seďte.
........