1
00:00:00,526 --> 00:00:01,695
V minulých dílech...

2
00:00:01,712 --> 00:00:05,336
Muselo ti trvat věčnost je získat.
Slibuju, že ho budu nosti až do smrti.

3
00:00:05,361 --> 00:00:07,868
Nejez ten homofóbní sendvič!

4
00:00:07,880 --> 00:00:10,641
Napíše mi, že se ke mně chce vrátit.
Co nevidět.

5
00:00:10,644 --> 00:00:12,626
Neviděli jste Karmu?
Ví o mně a Liamovi.

6
00:00:12,641 --> 00:00:14,368
Proč mi přijde,
že se mi vzdaluješ?

7
00:00:14,382 --> 00:00:16,383
Sejdeme se před školou.
Vše ti vysvětlím.

8
00:00:16,418 --> 00:00:18,790
Buď odpustíš nám oběma,
nebo nás oba nesnášej.

9
00:00:18,799 --> 00:00:20,543
Tak vás oba nesnáším.

10
00:00:24,107 --> 00:00:25,153
Mami?

11
00:00:29,437 --> 00:00:32,468
- Kdo umřel?
- Zlatíčko, co to říkáš?

12
00:00:32,742 --> 00:00:34,143
Když se stane něco hrozného,

13
00:00:34,155 --> 00:00:37,585
tak vždy děláš francouzský toast
a zníš jak z filmu Jih proti Severu.

14
00:00:37,607 --> 00:00:40,584
Nikdo neumřel, ale byla tu Karma.

15
00:00:40,729 --> 00:00:41,811
Co řekla?

16
00:00:42,050 --> 00:00:45,998
Moc toho neřekla. Jen tu
nechala tuhle krabici.

17
00:00:49,008 --> 00:00:51,623
Prosím, řekni mi,
že v ní není lidská hlava.

18
00:00:56,166 --> 00:00:59,468
Mezi vámi dvěma to vře víc
jak v Madison Square Garden.

19
00:00:59,483 --> 00:01:01,225
To se přežene.

20
00:01:03,035 --> 00:01:06,209
O co jde? Co se stalo?

21
00:01:08,206 --> 00:01:11,405
Pamatuješ na toho kluka,
kterého jsi viděla odcházet mým oknem?

22
00:01:11,616 --> 00:01:12,873
Samozřejmě.

........