1
00:00:01,487 --> 00:00:03,391
Jde o tohle.

2
00:00:03,393 --> 00:00:05,946
Pořádně jsem to zvorala.

3
00:00:05,948 --> 00:00:09,248
Nechali nás vystěhovat,
jsem na mizině

4
00:00:09,250 --> 00:00:11,617
můj otec se mnou nemluví,

5
00:00:11,619 --> 00:00:14,456
- má dcera se mnou nemluví.
- Já s tebou mluvím.

6
00:00:15,890 --> 00:00:19,926
Jééj...

7
00:00:22,396 --> 00:00:25,698
Potřebuji jen najít nové bydlení
pro svou rodinu

8
00:00:25,700 --> 00:00:28,034
a dostat svoji dceru zpátky domů.

9
00:00:28,036 --> 00:00:30,269
Nevím kde začít.

10
00:00:30,271 --> 00:00:32,371
Jsem vyčerpaná.

11
00:00:32,373 --> 00:00:34,874
Nicméně děkuju.

12
00:00:34,876 --> 00:00:37,910
Ahoj, jsem Bonnie.
Jsem alkoholička.

13
00:00:37,912 --> 00:00:39,245
Ahoj Bonnie.

14
00:00:39,247 --> 00:00:41,280
Nechci to moc rozmazávat,
ale zrovna jste slyšeli,

15
00:00:41,282 --> 00:00:42,949
s kým musím žít.

16
00:00:43,917 --> 00:00:45,885
- Moc mi nepomáháš.
- Hej,

17
00:00:45,887 --> 00:00:48,587
já jsem tě taky nepřerušovala.
Nicméně...

18
00:00:48,589 --> 00:00:50,423
Ale ano, přerušovala.

19
00:00:51,224 --> 00:00:54,560
Jsem optimistická holka,

20
00:00:54,562 --> 00:00:56,695
takže se na chyby své dcery nebudu
dívat

21
00:00:56,697 --> 00:00:59,665
jako na svoje selhání.
To je vše. Díky.

22
00:01:01,968 --> 00:01:04,136
Můžu znovu?

23
00:01:07,941 --> 00:01:09,241
Dobrá schůzka.
........