1
00:00:19,474 --> 00:00:21,473
Co to máš za krámy?

2
00:00:21,474 --> 00:00:23,874
Tohle? To jsou mý starý hračky.

3
00:00:23,889 --> 00:00:26,888
Nebo kybych měla citovat
Děvkok: "Velká hnusná kopa sraček!"

4
00:00:26,889 --> 00:00:28,689
Jé, roztomilá kachnička.

5
00:00:28,714 --> 00:00:30,713
Jo. Musím udělat místo pro mimino.

6
00:00:30,714 --> 00:00:31,975
Mimino nemá pokojíček.

7
00:00:31,976 --> 00:00:34,276
Mimino nebude spokojený
dokud nebudou i poslední zbytky

8
00:00:34,365 --> 00:00:36,364
mýho dětství totálně zničený!

9
00:00:36,365 --> 00:00:38,364
Můžu si ji vzít?

10
00:00:38,365 --> 00:00:41,364
Ty kráso, to jsou přece
Sněhulka a Justin Timberlake!

11
00:00:41,365 --> 00:00:43,364
Timberlake byl něco jako
Vivin první kluk.

12
00:00:43,365 --> 00:00:45,364
Předtím než objevila lidský ptáky.

13
00:00:45,365 --> 00:00:48,364
To jako fakt?
Tenhle kůň?

14
00:00:48,365 --> 00:00:52,365
Jen pro ujasnění, Timberlake
nebyl v žádným smyslu slova můj kluk.

15
00:00:54,265 --> 00:00:55,495
Nechceš taky něco, Saz?

16
00:01:04,365 --> 00:01:06,364
- Hej, Vivo.
- Čau.

17
00:01:06,365 --> 00:01:08,364
Můžu se tě na něco zeptat?

18
00:01:08,365 --> 00:01:11,364
Kdy se konečně Amber přenese
přes ten problém, co se mnou má?

19
00:01:11,365 --> 00:01:13,364
Nevím, proč se nezeptáš jí?

20
00:01:13,365 --> 00:01:16,364
Já se jí ptal, ale víš jaká je,
když ji něco naštve.

21
00:01:16,365 --> 00:01:18,365
Jo. To vím.

22
00:01:18,866 --> 00:01:20,566
<i>One Direction chystají rozpad
Náctileté fanynky smutné a naštvané<i/></i>

23
00:01:22,667 --> 00:01:24,767
........