1
00:00:00,873 --> 00:00:03,521
- <i>V předchozích dílech</i> Mom...
- Našla jsem si práci.

2
00:00:03,523 --> 00:00:04,642
Placenou?

3
00:00:05,886 --> 00:00:07,286
Ještě líp.

4
00:00:08,680 --> 00:00:11,915
Platí tě klíčema?

5
00:00:11,917 --> 00:00:14,451
Ne, jsem manažerka bytové budovy.

6
00:00:14,453 --> 00:00:16,519
Mojí výplatou je byt zdarma.

7
00:00:16,521 --> 00:00:18,821
Máme kde bydlet.

8
00:00:18,823 --> 00:00:20,423
Mami!

9
00:00:20,425 --> 00:00:21,958
To je neuvěřitelné!

10
00:00:21,960 --> 00:00:24,093
Já vím!

11
00:00:24,095 --> 00:00:25,328
Počkat, počkat.

12
00:00:25,330 --> 00:00:27,297
Víš, jak se dělá tahle práce?

13
00:00:27,299 --> 00:00:30,199
To nevím.

14
00:00:30,201 --> 00:00:32,368
Mohly bychom jít do města

15
00:00:32,370 --> 00:00:34,470
a koupit pěkný rozkládací gauč
do obýváku.

16
00:00:34,472 --> 00:00:35,705
Bude ti na něm pohodlněji.

17
00:00:35,707 --> 00:00:36,806
Počkat, co?

18
00:00:36,808 --> 00:00:39,008
Myslela jsem, že ty spíš na gauči.

19
00:00:39,010 --> 00:00:41,043
Jsi rozkošná.

20
00:00:42,513 --> 00:00:44,514
Já jsem našla tenhle byt,
tak mám nárok.

21
00:00:44,516 --> 00:00:46,149
Ano, ale... zachránila jsem nás.

22
00:00:46,151 --> 00:00:48,484
- Já vím, jen...
- Potom, cos nás vyhodila na ulici.

23
00:00:48,486 --> 00:00:50,920
- Jo, ale já...
- Ale co?

24
00:00:52,322 --> 00:00:55,124
Ale já nechci spát na gauči.
........