1
00:00:01,148 --> 00:00:04,350
V předchozích dílech jste viděli...

2
00:00:04,351 --> 00:00:05,852
Panikaří, začínají se projevovat.

3
00:00:05,853 --> 00:00:07,053
To je přesně to, co chceme.

4
00:00:07,054 --> 00:00:08,221
Naše spálená loď,

5
00:00:08,222 --> 00:00:11,123
patřila mému švagrovi.

6
00:00:11,124 --> 00:00:12,158
Kdo věděl, že tam byla?

7
00:00:12,159 --> 00:00:14,093
Nechci s tebou mít nic společného.

8
00:00:14,094 --> 00:00:16,362
Znám muže, co tě znásilní.

9
00:00:16,363 --> 00:00:17,396
- Vy máte děti?
- Dceru.

10
00:00:17,397 --> 00:00:19,031
17 let, žije s matkou.

11
00:00:19,032 --> 00:00:20,833
Tady táta. Prosím, zavolej.

12
00:00:20,834 --> 00:00:22,201
Ty seš syn toho detektiva.

13
00:00:22,202 --> 00:00:24,003
Přijď a zaklepej na mě někdy.

14
00:00:24,004 --> 00:00:25,271
Našel jsem toto.

15
00:00:25,272 --> 00:00:26,239
To je Dannyho telefon.

16
00:00:26,240 --> 00:00:27,473
Dostalo z něj něco forenzní?

17
00:00:27,474 --> 00:00:29,876
Žádná data, žádné zprávy, žádná volání.

18
00:00:29,877 --> 00:00:32,445
Vím o tobě a Gemmě Fisherové.

19
00:00:32,446 --> 00:00:33,880
S někým jsem ho viděl.

20
00:00:33,881 --> 00:00:35,581
- S kým?
- Baťůžkářem.

21
00:00:35,582 --> 00:00:37,116
Lars Pierson.

22
00:00:37,117 --> 00:00:39,752
Jeho číslo bylo nalezeno
ve švu Dannyho mikiny.

23
00:00:39,753 --> 00:00:41,554
Ukázali jste prstem na nevinného muže.

24
00:00:41,555 --> 00:00:42,688
To není ta verze, kterou jsme předložili.

25
........