1
00:00:00,812 --> 00:00:03,005
Provedl ozbrojenou loupež.
Nechci ho tady.

2
00:00:03,103 --> 00:00:05,098
- Col mi řekl, že jsi řidič.
- Taxikář jo,

3
00:00:05,099 --> 00:00:09,023
- Nechtěl by sis přivydělat?
- Čím? - Řízením.

4
00:00:11,063 --> 00:00:13,058
Přihláška do autoškoly. Děkuju!

5
00:00:13,059 --> 00:00:15,046
Šťastné výročí.
Zajednala jsem nám stůl.

6
00:00:15,047 --> 00:00:17,038
Potřebují tě. Vinci!

7
00:00:17,039 --> 00:00:19,074
Vrátím se včas.
Slibuju.

8
00:00:19,075 --> 00:00:22,027
- Hej! Necháš toho?
- Prostě jeď.

9
00:00:35,039 --> 00:00:37,019
Dobře, tady to stačí.

10
00:00:39,067 --> 00:00:41,070
Co s ním uděláš?

11
00:00:41,071 --> 00:00:43,042
Co s ním udělám?

12
00:00:43,043 --> 00:00:45,038
Přesně to, co mi byl řečeno.

13
00:00:45,039 --> 00:00:46,199
Pojď, pomůžeš mi.

14
00:00:50,087 --> 00:00:53,050
Hele, jsem jenom řidič, ne?

15
00:00:53,051 --> 00:00:54,211
Nemůžu se do toho plíst.

16
00:00:54,236 --> 00:00:59,030
Pomoz mi s ním ven a pak počkej v autě.

17
00:00:59,031 --> 00:01:00,111
Jasný? Omlouvám se...

18
00:01:00,136 --> 00:01:02,098
Prosím, ne... Sklapni! Drž hubu!

19
00:01:02,099 --> 00:01:06,038
- Jestli mi něco uděláš,
najdou si tě a zabijou! - Vylez!

20
00:01:06,039 --> 00:01:07,279
Dobře, pozor na hlavu.

21
00:01:07,304 --> 00:01:10,050
Fajn, hej!

22
00:01:10,051 --> 00:01:13,082
Dobře, dobře, to stačí!

23
00:01:13,083 --> 00:01:15,042
- Prosím...
- Sklapni.

........