1
00:00:09,593 --> 00:00:12,003
Dave Grohl: Zatraceně,
máš hodně věcí.

2
00:00:12,026 --> 00:00:13,547
- Co je tady?
- "Floaty"

3
00:00:13,598 --> 00:00:15,132
a "Alone + Easy Target."

4
00:00:15,183 --> 00:00:17,301
Jo, to by bylo
na 38th Street house.

5
00:00:17,303 --> 00:00:18,936
Jasný.

6
00:00:20,972 --> 00:00:22,473
Tohle je leden 1992.

7
00:00:22,475 --> 00:00:25,692
Přišel jsem domů
a napsal pár věcí

8
00:00:25,727 --> 00:00:29,196
po cestě na hotelový pokoj.

9
00:00:29,230 --> 00:00:33,117
- Chceš jej zahrát?
- Jo!

10
00:00:33,151 --> 00:00:34,618
"Heavy Handed" byl dobrý song.

11
00:00:34,652 --> 00:00:36,203
Nevím, jestli si ho pamatuješ.

12
00:00:36,237 --> 00:00:37,871
Nepamatuju si
"Heavy Handed."

13
00:00:37,906 --> 00:00:39,990
Pamatuju si...
"Alone + Easy Target,"

14
00:00:40,041 --> 00:00:42,159
to bylo...
Kurt to slyšel

15
00:00:42,210 --> 00:00:45,245
a dal mi pusu na tvář...

16
00:00:45,296 --> 00:00:47,081
...zatímco byl ve vaně.

18
00:00:48,834 --> 00:00:50,334
Byl tak nadšený.
Řekl mi:

19
00:00:50,385 --> 00:00:52,152
"Slyšel jsem,
že jsi něco nahrál s Barrettem."

20
00:00:52,187 --> 00:00:54,004
Já na to: "Jo."
A on: "Poslechnu si to."

21
00:00:54,006 --> 00:00:58,258
Bál jsem se být s ním ve stejné místnosti,
zatímco to poslouchal.

23
00:01:01,146 --> 00:01:02,729
Jsou tam časy, že?

24
00:01:02,764 --> 00:01:04,731
Nevynuloval jsem to.

........