1
00:00:02,155 --> 00:00:03,772
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:04,002 --> 00:00:06,004
Poslyš, scházíme se na partie pokru.

3
00:00:06,005 --> 00:00:07,736
Chceš se připojit?
Možná. Kdy?

4
00:00:07,737 --> 00:00:08,853
Nech mě hádat.
Čtvrtek večer.

5
00:00:08,855 --> 00:00:11,305
Aha. Jdeš hrát poker.

6
00:00:11,307 --> 00:00:12,974
Ahoj Tereso. Jsem rád, že jsi přišla.

7
00:00:12,976 --> 00:00:14,993
-To je okresní prokurátor Don Wolcott.
-Zdravím.

8
00:00:14,995 --> 00:00:16,578
Ředitel FBI Charles Bailey.

9
00:00:16,580 --> 00:00:18,246
-Pane.
-Senátorka Eileen Dawkinsová.

10
00:00:18,248 --> 00:00:19,531
Senátorka Kalifornie.

11
00:00:19,533 --> 00:00:21,249
Tomu říkám vlivná sešlost.

12
00:00:21,251 --> 00:00:22,450
Měl jsi mě varovat předem.

13
00:00:22,452 --> 00:00:24,285
Tohohle pána už asi znáš, že?

14
00:00:24,287 --> 00:00:26,654
Tereso. Netipoval bych vás
na hazardního hráče.

15
00:00:26,656 --> 00:00:29,424
To není hazard, pokud víte,
že vyhrajete.

16
00:00:35,998 --> 00:00:37,465
Srdcové eso.

17
00:00:41,720 --> 00:00:44,856
Končím.

18
00:00:44,858 --> 00:00:47,108
Řada je na vás, pane soudce.

19
00:00:47,110 --> 00:00:50,528
Tedy....

20
00:00:50,530 --> 00:00:52,147
Pět set.

21
00:00:53,683 --> 00:00:55,450
Rozdávající pokládá.

22
00:00:55,452 --> 00:00:57,352
Pět set,
a dalších pět set navrch, Bertrame.

23
00:01:00,906 --> 00:01:03,491
Zvedám na tisíc.

24
........