1
00:00:08,900 --> 00:00:10,900
25.000
www.Titulky.com

2
00:00:11,050 --> 00:00:17,878
PREKRÁSNA VASILISA

3
00:00:18,933 --> 00:00:21,933
Scenár: T. Vladičinová,
O. Nečajevová, V. Švajcer

4
00:00:23,003 --> 00:00:26,003
réžia: Alexander Rou

5
00:00:27,004 --> 00:00:30,004
Kamera: I. Gorčilin

6
00:00:31,005 --> 00:00:34,005
Hudba: L. Polovinkin

7
00:00:35,006 --> 00:00:38,006
Hrajú:

8
00:00:39,007 --> 00:00:42,007
G. Milljar ako otec

9
00:00:43,008 --> 00:00:46,008
S. Stoljarov ako Ivan, najmladší syn

10
00:00:47,009 --> 00:00:50,009
L. Poťomkin ako Agafon, stredný syn

11
00:00:51,010 --> 00:00:54,010
N. Kondratiev ako Anton, najstarší syn

12
00:00:55,011 --> 00:00:58,011
V. Sorogožskaja ako Vasilisa, dcéra roľníka

13
00:00:59,012 --> 00:01:02,012
I. Zarubinová ako Malaňa, dcéra obchodníka

14
00:01:03,013 --> 00:01:06,013
L. Sucharevskaja ako Beľandrasa, dcéra šľachtica

15
00:01:16,714 --> 00:01:22,152
Ach, potešíme vás rozprávkou...

16
00:01:23,794 --> 00:01:27,912
rozprávkou čudesnou...

17
00:01:29,714 --> 00:01:34,265
sú v nej podivuhodné divy...

18
00:01:35,194 --> 00:01:38,266
úžasné zázraky...

19
00:01:38,554 --> 00:01:43,264
ako aj ľudová múdrosť.

20
00:03:42,794 --> 00:03:47,265
Počúvajte bratia, čo podivné sa mi stalo!

21
00:03:48,514 --> 00:03:51,506
Zaostal som za vami.
Pozorujem všetko zo strany na stranu.

22
00:03:52,034 --> 00:03:53,990
Zrazu vidím niečo, hop-hop!

23
00:03:55,114 --> 00:03:56,342
Líška?

24
00:03:58,394 --> 00:03:59,429
Zajac?

25
........