1
00:00:01,132 --> 00:00:04,157
<i>15 amatérských kuchařů...</i>

2
00:00:04,342 --> 00:00:07,125
Francis, Ahran, Christine.

3
00:00:07,205 --> 00:00:08,811
<i>... opustilo kuchyň.</i>

4
00:00:08,891 --> 00:00:10,947
Je mi líto,
dnes vaše cesta končí.

5
00:00:11,027 --> 00:00:14,236
<i>A naposledy to byl Daniel...</i>

6
00:00:14,316 --> 00:00:15,753
Udrž si svůj přístup.

7
00:00:15,833 --> 00:00:19,003
<i>... komu se rozplynul
sen o MasterChefovi.</i>

8
00:00:20,240 --> 00:00:23,852
<i>Dnes uvidíte dopisy z domova...</i>

9
00:00:23,932 --> 00:00:26,235
- Kdo ti ho poslal?
- Máma.

10
00:00:26,315 --> 00:00:28,286
<i>... které kuchaře spojí...</i>

11
00:00:28,366 --> 00:00:29,376
Výměna!

12
00:00:29,456 --> 00:00:31,598
<i>... na další týmový úkol v párech.</i>

13
00:00:31,678 --> 00:00:32,862
Dej je na pánev!

14
00:00:32,942 --> 00:00:34,666
<i>A soutěžící se budou muset činit.</i>

15
00:00:34,746 --> 00:00:37,499
- Dělej!
- Do toho! - Jeď, jeď, jeď!

16
00:00:37,758 --> 00:00:39,318
<i>Kdo tento závod vyhraje?</i>

17
00:00:39,398 --> 00:00:41,912
- Komunikujte spolu!
- Jen tak dál!

18
00:00:41,992 --> 00:00:44,611
<i>A kdo do cíle nedorazí?</i>

19
00:00:44,691 --> 00:00:47,451
- Rozpadá se mi to.
- No tak, Willie, dělej!

20
00:00:47,531 --> 00:00:48,754
<i>To zjistíte teď...</i>

21
00:00:48,834 --> 00:00:50,380
- Na tác s nimi!
- Tři..

22
00:00:50,460 --> 00:00:51,735
<i>... v MasterChefovi.</i>

23
00:00:51,815 --> 00:00:54,724
- Dva...
- Poklice nahoru! - Jedna.

........