1
00:00:01,323 --> 00:00:03,500
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,510 --> 00:00:07,444
<i>To, co jsem viděl,
bylo skutečné.</i>

3
00:00:07,445 --> 00:00:10,672
- Každý vidí svět jinak.
- Co to je?

4
00:00:10,673 --> 00:00:12,040
- Wolfsangel.
- Proč?

5
00:00:12,041 --> 00:00:14,225
Secundum Naturae
Ordinem Wesen.

6
00:00:14,226 --> 00:00:17,750
Smíšené manželství je pro ně
zločin proti člověku a přírodě.

7
00:00:17,751 --> 00:00:21,174
Co se děje?

8
00:00:21,175 --> 00:00:23,359
Bývá mi špatně
od žaludku. Nic to není.

9
00:00:23,360 --> 00:00:27,196
- Párkrát se to stalo.
- Nejsi těhotná?

10
00:00:30,308 --> 00:00:33,358
<i>Své stádo si hlídej,
nenechávej ho být,</i>

11
00:00:33,359 --> 00:00:38,340
<i>na svou krev pozor dávej,
Čupakabra chce pít!</i>

12
00:00:41,419 --> 00:00:44,941
<i>Dominikánská republika.</i>

13
00:00:47,343 --> 00:00:49,809
Horečka je pryč,
bolest je menší.

14
00:00:49,810 --> 00:00:53,294
Brzy bude v pořádku. Ať leží
v posteli a je zavodněná.

15
00:00:53,296 --> 00:00:55,897
Za pár hodin odlétáme.
Musíme pohnout kostrou.

16
00:00:55,899 --> 00:00:59,248
- Ještě několik pacientů.
- Uletí nám letadlo.

17
00:00:59,258 --> 00:01:00,994
Bude to v pořádku, žádný strach.

18
00:01:01,105 --> 00:01:04,213
- Jestli budete něco potřebovat,
sestřička vám pomůže. <i>- Gracias, doctor.</i>

19
00:01:06,777 --> 00:01:11,188
Neuzdravíme celý svět
během jedné cesty, Diego.

20
00:01:11,189 --> 00:01:14,096
Potřebujeme aspoň dvě.

21
00:01:16,711 --> 00:01:19,001
Bude příjemné
zase spát ve vlastní posteli.

........