1
00:00:10,257 --> 00:00:13,841
<i>...informácie o situácii v Barcelone
sú stále nejasné.</i>

2
00:00:13,969 --> 00:00:19,385
<i>Vyzerá to, že úrady nechali kompletne
izolovať jednu obytnú budovu.</i>

3
00:00:19,558 --> 00:00:21,424
<i>Kvôli neznámej infekčnej chorobe.</i>

4
00:00:21,602 --> 00:00:25,562
<i>V tomto momente.......osoby nachádzajúce sa v budove.
Okrem obyvateľov sú v budove...</i>

5
00:00:25,731 --> 00:00:29,099
<i>členovia polície, zásahový tím hasičov,
ako aj....</i>

6
00:00:29,276 --> 00:00:32,565
<i>2 členovia televízneho štábu...</i>

7
00:00:32,696 --> 00:00:36,315
<i>...upresnia informácie o aký
typ infekcie sa jedná.</i>

8
00:00:36,492 --> 00:00:40,486
<i>Ani Ministerstvo ani špecialisti si
zatiaľ nie sú istý...</i>

9
00:00:40,663 --> 00:00:43,906
<i>...zatiaľ môžeme konštatovať, že
sa podarilo prežiť len jednému,</i>

10
00:00:44,083 --> 00:00:48,043
<i>a vyzerá to na televíznu reportérku,
ktorá bola vnútri s tímom hasičov...</i>

11
00:00:48,212 --> 00:00:52,172
<i>...ulica okolo budovy bola zaistená.</i>

12
00:00:52,341 --> 00:00:58,338
<i>V tomto momente, môžeme potvrdiť,
že sitácia je konečne pod kontrolou.</i>

13
00:00:58,514 --> 00:01:00,005
Sme vnútri. Zatiaľ
je všetko normálne.

14
00:01:00,808 --> 00:01:02,765
<i>Príjem. Pokračujte.</i>

15
00:01:07,606 --> 00:01:08,847
Poďme.

16
00:01:19,827 --> 00:01:22,285
Guzmán, Lucas. Na tretie poschodie.

17
00:01:23,038 --> 00:01:24,495
Dávaj si pozor.

18
00:01:28,544 --> 00:01:29,751
Ideme na to.

19
00:01:32,047 --> 00:01:33,379
Umiestnená.

20
00:01:34,133 --> 00:01:36,796
Druhé poschodie,
postupujte opatrne.

21
00:01:37,052 --> 00:01:38,168
Po schodoch hore.

22
00:01:52,818 --> 00:01:54,184
Lucas.

23
........