1
00:00:07,042 --> 00:00:08,710
Dobrý ráno.

2
00:00:08,711 --> 00:00:10,311
Henry tě odmítl.

3
00:00:12,147 --> 00:00:15,016
Elizo, tady Eliza. Henry tě odmítl.

4
00:00:15,017 --> 00:00:17,151
Upomínka: Henry tě odmítl.

5
00:00:19,088 --> 00:00:21,122
Henry mě vážně odmítl.

6
00:00:21,123 --> 00:00:22,257
Je to pravda.

7
00:00:22,258 --> 00:00:24,158
A nejhorší na tom bylo,

8
00:00:24,159 --> 00:00:25,727
že jsem ho pořád musela denně vídat.

9
00:00:25,728 --> 00:00:28,563
Tak jsem se rozhodla použít
techniku Corynn McWattersový,

10
00:00:28,564 --> 00:00:30,031
velvyslankyně ledovýho ksichtu.

11
00:00:30,032 --> 00:00:32,133
Jako nejpopulárnější holka v sedmý třídě

12
00:00:32,134 --> 00:00:35,103
se Corynn musela vypořádávat s každým,
kdo ohrozil její status.

13
00:00:35,104 --> 00:00:36,404
Takže místo brečení na záchodcích

14
00:00:36,405 --> 00:00:38,139
jsem si kladla otázku "Co by udělala Corynn?"

15
00:00:38,140 --> 00:00:41,142
Krok č. 1: Předstírejte, že
dotyčnýho nevidíte.

16
00:00:47,982 --> 00:00:51,982
Krok č. 2: Předstírejte, že
dotyčnýho neslyšíte.

17
00:00:54,189 --> 00:00:55,590
Omlouvám se.

18
00:00:55,591 --> 00:00:57,325
Cos říkal, Charlie?

19
00:00:57,326 --> 00:00:59,160
To Henry...

20
00:00:59,161 --> 00:01:01,095
Opakuj to, Charlie.

21
00:01:01,096 --> 00:01:03,097
Já nic...nic jsem neříkal.

22
00:01:03,098 --> 00:01:06,701
Tak se mi to asi zdálo, Charlie.

23
00:01:08,570 --> 00:01:10,238
Myslím, že je naštvaná.

24
00:01:10,239 --> 00:01:12,540
Myslíš?!

........