1
00:00:11,077 --> 00:00:13,477
Ozobáváš mě
celej večer, mladej.

2
00:00:13,877 --> 00:00:17,597
Jsem zvědav,
jestli se umíš zakousnout pořádně.

3
00:00:18,117 --> 00:00:20,165
Tolik jsem toho
zase nevyhrál.

4
00:00:20,237 --> 00:00:22,398
Ale jde ti to.

5
00:00:23,877 --> 00:00:26,198
Líbí se ti velkej Lincoln?

6
00:00:26,437 --> 00:00:28,598
Vy mladý, vy byste pořád
nějaký Lexusy

7
00:00:28,677 --> 00:00:35,606
nebo ty blbý teréňáky
a VSU a svíticí disky.

8
00:00:36,397 --> 00:00:39,321
Ale já?
Já radši velkýho Lincolna.

9
00:00:41,037 --> 00:00:43,562
V takovým autě vypadáš
nenápadně a solidně.

10
00:00:43,877 --> 00:00:46,084
Tak podívej.
Jestli vyhraješ,

11
00:00:47,717 --> 00:00:50,845
určitě si takový auto kup.

12
00:01:02,357 --> 00:01:04,166
Pa pa.

13
00:01:05,917 --> 00:01:07,839
Tak se ukaž.

14
00:01:14,277 --> 00:01:16,757
Sakra, negře, otoč to.

15
00:01:18,237 --> 00:01:20,319
Má kříže.

16
00:01:20,917 --> 00:01:24,125
Jednou, už brzy,
budu jezdit Rollsem.

17
00:01:24,357 --> 00:01:26,803
Podle toho, jak rychle
se tady učíš, mladej,

18
00:01:26,877 --> 00:01:29,243
bych řekl, že tě v něm odveze

19
00:01:29,317 --> 00:01:31,638
Morgan Freeman.

20
00:01:38,837 --> 00:01:40,839
Tak příště.

21
00:01:53,237 --> 00:01:56,240
-Jdu do krámu na Monroeový.
-Dobře.

22
00:02:15,437 --> 00:02:17,723
Voda? Jeden dolar.

23
........