1
00:00:01,106 --> 00:00:02,378
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,403 --> 00:00:03,786
Potřebuješ mě.

3
00:00:03,906 --> 00:00:06,028
Potřebuju letectvo z Heleny.

4
00:00:06,114 --> 00:00:08,853
Snaží se v Senátu vyvolat
hlasování o vyslovení nedůvěry,

5
00:00:08,878 --> 00:00:11,178
aby ho donutila vzdát se křesla.

6
00:00:11,203 --> 00:00:12,903
Vy její hlasování
podpoříte, že ano?

7
00:00:12,928 --> 00:00:15,733
Mohlo by to být
pro Vegu to nejlepší.

8
00:00:15,753 --> 00:00:18,393
Přinutils mě uvěřit,
že jsem někdo jiný.

9
00:00:18,478 --> 00:00:19,991
Byla jsi mimo hotel?

10
00:00:20,003 --> 00:00:21,434
Chtěla jsem
jí tady nechat dárek.

11
00:00:21,528 --> 00:00:23,261
Zabila jsi
toho muže na trhu?

12
00:00:23,963 --> 00:00:25,353
Tohle musí skončit.

13
00:00:25,409 --> 00:00:27,009
Musí zemřít.

14
00:00:27,044 --> 00:00:28,578
Prosím, nezabíjejte mě.

15
00:00:28,612 --> 00:00:30,279
Mám rodinu.

16
00:00:30,314 --> 00:00:31,948
Mám dceru.

17
00:00:31,982 --> 00:00:33,883
Na moji matku.

18
00:00:58,842 --> 00:01:01,344
Starý trezor z kasina.

19
00:01:17,895 --> 00:01:19,862
Prosím, neubližujte mi.

20
00:01:22,084 --> 00:01:24,641
Co jsi to, proboha, udělal?

21
00:01:29,273 --> 00:01:31,789
Do rádia jsi potvrdil,
že jste toho válečníka dostali.

22
00:01:31,909 --> 00:01:33,558
- Získal jsem tak čas.
- Byla to lež.

23
00:01:33,678 --> 00:01:35,127
Musel jsem se rozhodnout.

........