1
00:01:15,876 --> 00:01:16,916
Faii!

2
00:01:22,835 --> 00:01:24,155
Co se vám stalo?

3
00:01:24,675 --> 00:01:26,794
Pošlete sem sanitku.

4
00:01:27,314 --> 00:01:29,394
Jak se jmenujete? Co se stalo?

5
00:01:31,274 --> 00:01:32,514
Jsem Hahou Mo.

6
00:01:39,913 --> 00:01:40,993
Někoho jsem zabil.

7
00:03:26,864 --> 00:03:30,164
<i>O 3 ROKY POZDĚJI</i>

8
00:04:00,381 --> 00:04:02,001
Předpokládaná doba smrti 2:30.

9
00:04:02,100 --> 00:04:03,261
Madam je tady.

10
00:04:14,459 --> 00:04:16,259
Madam, tohle je pan Tam.

11
00:04:18,339 --> 00:04:19,700
Tam Fu-wing z kriminálky v Tsimshatsui.

12
00:04:19,859 --> 00:04:21,819
Luk Yuen-sum z velitelství.
Přebírám to tu.

13
00:04:21,819 --> 00:04:23,859
Rozumím. Tudy.

14
00:04:24,538 --> 00:04:25,419
Borče.

15
00:04:29,018 --> 00:04:31,618
Nařídil jsem jim prověřit kamery v okolí,

16
00:04:31,818 --> 00:04:34,058
aby zjistili, jak to Ferrari skončilo takhle.

17
00:04:41,817 --> 00:04:43,097
Bylo v autě něco?

18
00:04:43,097 --> 00:04:45,177
Na sedadle řidiče byly 2 balíčky drog.

19
00:04:45,377 --> 00:04:47,177
Kde je tělo? Není v autě?

20
00:04:47,456 --> 00:04:48,577
Je támhle.

21
00:05:04,055 --> 00:05:05,575
Je tenhle Glock 17 vražedná zbraň?

22
00:05:05,695 --> 00:05:07,335
Ne, patřila mrtvému.

23
00:05:07,815 --> 00:05:08,855
Vypálil všechny kulky,

24
00:05:09,215 --> 00:05:10,535
nikoho ale netrefil.

25
00:05:22,174 --> 00:05:24,254
Předpokládaná doba smrti 2:30.
........