1
00:00:25,680 --> 00:00:29,924
V hlavních rolích

3
00:01:28,200 --> 00:01:30,806
CZAS HONORU

4
00:01:32,240 --> 00:01:35,483
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH
- Co je to? - První motáky.

5
00:01:35,680 --> 00:01:39,321
- Jsi ještě v kontaktu s tou strážnou
z Pawiaku? - Jde o váš život.

6
00:01:39,520 --> 00:01:41,648
Naši si myslí, že spolupracuje
s Gestapem.

7
00:01:41,840 --> 00:01:44,764
Jménem polského odboje tě odsuzuju
k smrti za zradu vlasti.

8
00:01:46,440 --> 00:01:49,603
Musím mít přístup ke všem dopisům,
které budete přenášet. Rozumíme si?

9
00:01:49,800 --> 00:01:53,885
Dal jsem vám pár dní odpočinku,
abyste si promyslel situaci.

10
00:01:58,040 --> 00:01:59,530
Do auta!

11
00:02:00,240 --> 00:02:02,720
- Zmizely peníze.
- Jaké peníze?

12
00:02:02,920 --> 00:02:06,561
- Ty, které jste přivezli z Anglie.
- Přijeli Němci, zorali celý les,

13
00:02:06,760 --> 00:02:10,321
- vyvraždili rodinu. To je všechno.
- Všechno kvůli těm Angličanům.

14
00:02:10,520 --> 00:02:13,967
Nemáte právo se k Braunovi přibližovat.
Zavání to vojenským soudem.

15
00:02:22,280 --> 00:02:23,770
Nežije. Dostal to přímo do srdce.

16
00:02:23,960 --> 00:02:26,042
Proč ty žiješ a on ne? Proč?!

17
00:02:30,600 --> 00:02:35,003
TEORIE RELATIVITY
DÍL 9

18
00:02:49,040 --> 00:02:51,168
Tiše. Všichni už spí.

19
00:02:57,680 --> 00:03:00,570
- Zastřelili Zenkeho i jeho dceru.
- Proč?

20
00:03:01,880 --> 00:03:05,089
- Chytili je na ulici.
- Bože.

21
00:03:06,000 --> 00:03:10,801
V 6.ráno Němci zastřelili 50 lidí.

22
00:03:11,880 --> 00:03:14,531
- A já se ptám-Kde je Bůh?
- Nerouhej se!

23
00:03:19,880 --> 00:03:21,325
........