1
00:00:07,461 --> 00:00:10,296
Hola, tady Adriana.
Zanechte vzkaz.

2
00:00:10,485 --> 00:00:14,206
Ahoj. Hola.
To jsem já... zase.

3
00:00:14,233 --> 00:00:15,969
Asi jsi nedostala moje vzkazy.

4
00:00:16,000 --> 00:00:18,871
Nebo dostala a jsem to já,
kdo žádnej nedostal.

5
00:00:20,300 --> 00:00:22,000
Nejspíš jsem jen umíněnej.

6
00:00:22,100 --> 00:00:25,550
Pořád myslím na to, jak jsem tě požádal
o ruku a jak ses smála, když jsem zpíval...

7
00:00:26,681 --> 00:00:30,600
- Dělej, chlape. Musíme jet.
- Hele, vrať se.

8
00:00:30,725 --> 00:00:32,927
- Co je?
- Voháknul ses.

9
00:00:33,018 --> 00:00:34,953
Vrátil ses ke svýmu
krásnýmu, zlýmu já.

10
00:00:35,054 --> 00:00:36,700
- To je možný.
- Ale proč?

11
00:00:36,800 --> 00:00:40,820
Proč by chlap zaměnil svýho nejlepšího
Armaniho za republikánskej vohoz?

12
00:00:40,926 --> 00:00:44,800
- Ženská. - Na stranickým sjezdu?
To je špatný ve všech ohledech.

13
00:00:45,000 --> 00:00:48,350
Molly na tom trvala.
Je fanynka politickejch setkání.

14
00:00:48,494 --> 00:00:50,296
Chce se seznámit s Mitchem McConnelem
a podobný hovadiny.

15
00:00:50,396 --> 00:00:53,600
Zahrává si s tebou, chlape.
Nikdo nechce bejt s Mitchem.

16
00:00:53,699 --> 00:00:57,450
Dokonce ani paní Mitchová to nedělá.
Kromě toho to není víkend pro páry.

17
00:00:57,500 --> 00:01:00,630
- To teda je, Andy.
- Ty jedeš taky, Maddie?

18
00:01:00,739 --> 00:01:03,650
- Jede, a bude tam golf.
- Vítejte na palubě, paní B.

19
00:01:03,774 --> 00:01:05,576
Nezkoušej balit mojí ženu, Andy.

20
00:01:05,676 --> 00:01:08,679
Budeš zaneprázdněnej jedním
z 9 panelů k Obamacare.

21
00:01:08,779 --> 00:01:11,000
- Ránko, Louise.
........