1
00:00:25,040 --> 00:00:29,364
V hlavních rolích

3
00:01:29,080 --> 00:01:31,731
CZAS HONORU

4
00:01:32,120 --> 00:01:34,088
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

5
00:01:34,240 --> 00:01:36,811
Budete se zodpovídat
vojenskému soudu.

6
00:01:36,960 --> 00:01:39,486
Pojedeš do Babiczyna, podívat
se po těch penězích.

7
00:01:39,640 --> 00:01:42,564
- Kde jsou partyzáni?
- Kde?

8
00:01:43,040 --> 00:01:44,530
Všude!

9
00:01:49,680 --> 00:01:52,524
- Je to všechno.
- Skoro všechno.

10
00:01:52,760 --> 00:01:55,161
Velmi rád bych vás viděl
na zkouškách.

11
00:01:55,320 --> 00:01:58,642
- Ale já teď nepracuju.
- Třeba změníte názor.

12
00:01:58,800 --> 00:02:01,724
Zadrželi známou, která nosila
z Pawiaka zprávy.

13
00:02:01,880 --> 00:02:05,487
Wladkovi už nebude pomáhat.
Nemám tam nikoho. Nic nevím.

14
00:02:06,080 --> 00:02:08,242
Brzy ho uvidím.

15
00:02:10,560 --> 00:02:11,641
Stát!

16
00:02:11,800 --> 00:02:13,211
Za mnou.

17
00:02:15,280 --> 00:02:16,930
Na štěstí.

18
00:02:18,120 --> 00:02:19,645
Bronek je ve Varšavě.

19
00:02:23,080 --> 00:02:26,641
Já prostě nemůžu pochopit,
jak se mohla zachovat tak podle.

20
00:02:26,800 --> 00:02:28,643
SCHŮZKY
DÍL 10

21
00:02:28,800 --> 00:02:32,327
Věděla jsi, jak moc ho miluju!
Věděla jsi, jak moc mi na něm záleží. Mami!

22
00:02:36,760 --> 00:02:40,048
Řekni něco.
Vysvětli to nějak.

23
00:02:40,800 --> 00:02:45,169
- Myslela jsem, že to pro tebe bude lepší.
- A teď jsi změnila názor? Co se stalo?
........