1
00:00:08,080 --> 00:00:09,614
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:09,682 --> 00:00:12,017
Někdo mi vyměnil moje prášky.

3
00:00:12,084 --> 00:00:13,817
Myslíte,
že jsem to udělal já?

4
00:00:13,885 --> 00:00:16,620
- A udělal?
- Ne.

5
00:00:16,688 --> 00:00:20,758
- V anamnéze má duševní nemoc.
- To jsem nevěděl.

6
00:00:20,759 --> 00:00:23,761
Právě teď měla sedět v letadle
na cestě domů, zbavena funkce.

7
00:00:23,762 --> 00:00:26,630
Abdul Zahír.

8
00:00:26,698 --> 00:00:27,898
Faysal Ahmád.

9
00:00:27,966 --> 00:00:30,033
Tohle chce Hakkání za Saula.

10
00:00:30,100 --> 00:00:32,334
Tohle jsou
Hakkáního hlavní velitelé.

11
00:00:32,402 --> 00:00:33,670
Dáme jim těchto pět

12
00:00:33,672 --> 00:00:35,337
a v podstatě to bude moct
řídit odsud až po Kábul.

13
00:00:35,405 --> 00:00:36,739
Carrie, to jsem já.

14
00:00:36,807 --> 00:00:38,041
Jsem tady.

15
00:00:38,108 --> 00:00:41,844
<i>Nehodlám být figurkou
v téhle vězeňské rošádě.</i>

16
00:00:41,912 --> 00:00:43,713
Útěk nebo smrt.
Slib mi to.

17
00:00:43,781 --> 00:00:45,514
Slibuju.

18
00:00:45,583 --> 00:00:47,348
Vidíme ve městě
několik Tálibánců.

19
00:00:47,416 --> 00:00:48,717
Je jich hrozně moc.

20
00:00:48,785 --> 00:00:49,718
Co to děláš?

21
00:00:49,786 --> 00:00:51,486
Je jich moc.

22
00:00:51,554 --> 00:00:54,056
Ne! Jsem tady!

23
00:00:54,123 --> 00:00:57,258
<i>A říkám ti,
........