1
00:00:35,800 --> 00:00:41,097
-Můžu s tebou mluvit?
-Počkáte chviličku?

2
00:00:45,059 --> 00:00:46,811
Pojďme ven.

3
00:00:50,231 --> 00:00:54,027
Jevím se asi jako
nechutný stalker, ale...

4
00:00:54,110 --> 00:00:57,989
-Přeješ si?
-"Přeješ si?"

5
00:00:58,072 --> 00:01:01,868
-Jsem v práci, tak...
-Já vím, jenom že...

6
00:01:01,951 --> 00:01:04,746
Včera jsem ti nechal
tolik vzkazů

7
00:01:04,829 --> 00:01:07,749
a tys mi to celý den
nebral, tak...

8
00:01:10,501 --> 00:01:16,090
Jestli jsem ti to nebral,
tak proto, že s tebou nechci mluvit.

9
00:01:23,514 --> 00:01:27,018
Chtěl bych, abys mi dal prostor.

10
00:01:28,019 --> 00:01:30,313
Myslíš "prostor - prostor"
nebo prostor jako...

11
00:01:30,396 --> 00:01:33,191
Můžeš mi prostě dát prostor?

12
00:01:37,654 --> 00:01:40,948
Nechci říct něco,
čeho bych pak litoval.

13
00:01:43,534 --> 00:01:49,832
Asi jsem neměl...
Promiň.

14
00:01:52,669 --> 00:01:57,965
Jdu zpátky do práce.
Zavolám ti, až se budu cítit.

15
00:02:34,043 --> 00:02:35,795
Jsi v pořádku?

16
00:02:36,754 --> 00:02:40,633
-Kde jsi byl?
-Přespal jsem u Jesseho.

17
00:02:42,677 --> 00:02:47,640
-Měl jsem strach.
-Moc jsi nepokročil.

18
00:02:48,641 --> 00:02:52,312
Myslím, že jsme to
řádně neprobrali.

19
00:02:52,395 --> 00:02:56,190
Ne tak, jak by měli lidi,
co spolu byli tak dlouho.

20
00:02:56,274 --> 00:03:00,028
-Nemůžeš přece zdrhnout.
-Nevěřím vlastním uším.

21
00:03:04,032 --> 00:03:10,496
Tak mě aspoň vyslechni.
Byl jsem příšerný partner
........