1
00:00:13,150 --> 00:00:16,952
Já nevím, normálně se probouzím
s takových smíšeným pocitem

2
00:00:16,953 --> 00:00:21,056
hrůzy a neadekvátnosti, jako by
to měl být nejhorší den mého života.

3
00:00:21,057 --> 00:00:26,243
Ale dnes ráno jsem se probudila
a já nevím... cítila se... lépe.

4
00:00:26,296 --> 00:00:30,666
Dokonce ani ta hrozná,
pískající hůlka mi nevadí.

5
00:00:30,667 --> 00:00:35,271
Našla moje nitroděložní tělísko.
To je moje nitroděložní tělísko!

6
00:00:35,272 --> 00:00:37,106
Nebo je to můj pásek.

7
00:00:37,107 --> 00:00:41,453
Bože můj. To je ono.
Já jsem se přenesla přes Trenta...

8
00:00:41,479 --> 00:00:43,980
Já jsem se přes něj
kompletně přenesla, to je směšné.

9
00:00:43,981 --> 00:00:48,751
Jako bych měla tenhle...
nový pocit, něco jako naděje.

10
00:00:48,752 --> 00:00:50,186
Jsem rád, že máte.

11
00:00:50,187 --> 00:00:53,857
Jasně, Bože, omlouvám se...

12
00:00:53,858 --> 00:00:56,039
Vy jste vykradl kostel, jasná páka.

13
00:00:56,041 --> 00:00:57,984
Tak to je... to je sranda.

14
00:00:59,306 --> 00:01:02,976
<b>Benched - 01x11
Campaign Contributions</b>

15
00:01:03,176 --> 00:01:05,680
<font color="#ec14bd">Překlad: Niky a Pajky

16
00:01:06,438 --> 00:01:08,639
- Dobré ráno!
- Dobré.

17
00:01:08,640 --> 00:01:10,808
- Hustej oblek, chlape.
- Díky.

18
00:01:10,809 --> 00:01:13,377
Hele, tohle zvládneš.

19
00:01:13,378 --> 00:01:14,545
Možná.

20
00:01:14,546 --> 00:01:16,046
Kdykoliv, jen mi zavolej.

21
00:01:16,047 --> 00:01:18,062
- Žalobce.
- Dobré ráno.

22
00:01:18,183 --> 00:01:20,384
Přesně tak.
Dobré ráno.
........