1
00:00:17,480 --> 00:00:22,800
KOLO ŽIVOTA

2
00:00:27,742 --> 00:00:29,742
Scénář

3
00:01:20,280 --> 00:01:22,880
Tento film věnuji ve vzpomínce
na svou milovanou mladou manželku,

4
00:01:22,915 --> 00:01:25,480
rozenou Idu Danisovou,
jež skonala ve věku 27 roků.

5
00:01:26,955 --> 00:01:29,955
Hrají

6
00:02:51,680 --> 00:02:57,040
PRVNÍ ČÁST

7
00:02:58,960 --> 00:03:04,200
RŮŽE OD ŽELEZNICE

8
00:03:05,320 --> 00:03:09,445
"Vím, že Stvoření je velké Kolo,

9
00:03:09,480 --> 00:03:13,600
jež se nepohne, aby někoho
nerozdrtilo!" - VICTOR HUGO

10
00:04:35,560 --> 00:04:40,245
Strojvůdce Sisif se při návratu z práce

11
00:04:40,280 --> 00:04:45,040
podílí na záchranné operaci.

12
00:04:50,360 --> 00:04:54,400
"Uzavřete trať, vy blázni!

13
00:04:54,401 --> 00:04:58,440
Máte 45 vteřin na zablokování
koleje 4 pro vlak 2020!"

14
00:05:06,280 --> 00:05:15,280
"Uzavřete 24-14 a 17
a spusťte všechny signály stop!"

15
00:06:57,440 --> 00:07:03,200
"Proboha, trať je stále průjezdná!
Vlak 2020 tohle všechno smete!"

16
00:07:11,480 --> 00:07:15,645
"Náprava blokuje výhybku,

17
00:07:15,680 --> 00:07:19,840
a vlak se tak řítí přímo na nás!"

18
00:09:05,680 --> 00:09:15,800
Pozdě večer si Sisif náhle vzpomene,
že pod šípkovým keřem u trati...

19
00:09:36,040 --> 00:09:42,760
"To by byla šikovná sestřička
pro mého synka."

20
00:10:07,120 --> 00:10:12,660
Sisif zvedl holčičku ze země
a bezděky odkryl

21
00:10:12,695 --> 00:10:18,200
Růži od železnice zakrytou
jejíma šatičkama...

22
00:10:18,235 --> 00:10:22,085
...stálo tam:

23
00:10:22,120 --> 00:10:26,040
........