1
00:00:12,160 --> 00:00:17,951
KM Records
uvádí
2
00:00:30,920 --> 00:00:34,469
André Polonski,
berete si za manželku zde přítomnou
3
00:00:34,720 --> 00:00:37,188
paní Marie-Claire Müllerovou?
4
00:00:37,840 --> 00:00:38,989
Ano.
5
00:00:40,320 --> 00:00:41,912
Marie-Claire Müllerová,
6
00:00:42,120 --> 00:00:46,511
berete si za manžela zde
přítomného André Polonského?
7
00:00:47,800 --> 00:00:48,789
Ano.
8
00:00:49,040 --> 00:00:51,349
Oba jste přede mnou
vyslovili svůj souhlas.
9
00:00:51,600 --> 00:00:58,119
A podle zákona jste tedy vstoupili...
znovu vstoupili, smím-li poznamenat,
10
00:00:58,480 --> 00:01:00,994
do svazku manželského.
11
00:01:01,240 --> 00:01:04,835
Svědkové, pojďte se,
prosím, podepsat.
12
00:01:06,480 --> 00:01:09,153
Vyměňte si prstýnky.
13
00:01:13,360 --> 00:01:15,316
Pořád stejné.
14
00:01:18,280 --> 00:01:21,636
Připravili jsme malou oslavu
v našem salonku.
15
00:01:21,880 --> 00:01:25,077
- Je vidět, že jsi šťastná.
- Taky jsem.
16
00:01:25,320 --> 00:01:29,279
I když jsme se brali jen kvůli němu.
Já bych to nechala.
17
00:01:29,680 --> 00:01:31,989
To mi nepovídej, Miko.
18
00:01:33,440 --> 00:01:35,874
Čekali jsme,
až bude Guillaume plnoletý.
19
00:01:36,120 --> 00:01:38,076
Miko, znám tě,
jako bys byla moje.
20
00:01:38,320 --> 00:01:39,799
Já nejsem ničí.
21
00:01:40,120 --> 00:01:45,353
Myslel, že našel ideálního nástupce,
který převezme čokoládovny.
22
00:01:45,800 --> 00:01:48,598
To bylo naivní.
Věděl, že André je umělec.
........