1
00:00:00,360 --> 00:00:04,280
Opus Film presents

2
00:00:05,400 --> 00:00:09,680
A film by Anna Kazejak

3
00:00:10,600 --> 00:00:15,360
Co-produced by

4
00:00:16,400 --> 00:00:20,840
Co-financed by

5
00:00:47,680 --> 00:00:50,080
- Ahoj Lilo.
- Zapni si kameru.

6
00:00:54,200 --> 00:00:55,400
Zapni tvoji.

7
00:00:55,680 --> 00:00:57,560
Proč mi nezvedáš telefon?

8
00:01:03,480 --> 00:01:05,360
Neslyšela jsem, že jsi volal.

9
00:01:09,600 --> 00:01:10,880
Zapni si kameru.

10
00:01:11,240 --> 00:01:12,680
Vymyslel jsi něco?

11
00:01:18,600 --> 00:01:19,680
Nevim...

12
00:01:21,120 --> 00:01:22,450
Nevím...

13
00:01:24,440 --> 00:01:28,120
Nemůžeš na to všechno prostě zapomenout?

14
00:01:29,480 --> 00:01:31,360
Kolikrát ještě musím říct,
že je mi to líto?

15
00:01:32,160 --> 00:01:33,880
Víš co, Janku...

16
00:01:35,280 --> 00:01:37,160
Proč se nevrátíš ke svojí
pitomý roztleskávačce.

17
00:01:38,960 --> 00:01:40,000
Necháš toho?

18
00:01:40,360 --> 00:01:43,010
Nedopusť, aby tahle hloupost
zničila to, co máme.

19
00:01:43,280 --> 00:01:44,720
Pořád tě miluju.

20
00:01:57,440 --> 00:02:00,880
<i>Už nikdy ti nebudu věřit.
Jsi zbabělec a lhář! Nenávidím tě!</i>

21
00:02:01,000 --> 00:02:03,280
<i>ZVEDNI TEN TELEFON!</i>

22
00:02:04,200 --> 00:02:05,440
<i>ZVEDNI SVŮJ ZASRANEJ TELEFON!</i>

23
00:02:07,440 --> 00:02:08,680
<i>NEBUĎ SPROSTEJ!</i>

24
00:02:08,760 --> 00:02:09,680
<i>Nejsem.
........