1
00:01:25,270 --> 00:01:26,590
Vyhrál jsem.

2
00:01:26,590 --> 00:01:28,550
Takže lístky do kina platíš ty.

3
00:01:28,550 --> 00:01:29,910
Já vím.

4
00:01:29,910 --> 00:01:31,910
Co si dát závod jako odvetu?

5
00:01:31,910 --> 00:01:33,630
Nech toho, to není to samé.

6
00:01:33,630 --> 00:01:35,190
Srabe.

7
00:01:35,190 --> 00:01:37,590
Tane, ty neumíš prohrávat.

8
00:01:37,590 --> 00:01:39,870
Kdys přišla, Ice?

9
00:01:39,870 --> 00:01:41,710
Ice, tohle je Perth.

10
00:01:41,710 --> 00:01:43,870
To je Ice, moje holka.

11
00:01:43,870 --> 00:01:47,310
Ty musíš být ten kluk,
se kterým Tan trénuje.

12
00:01:47,310 --> 00:01:48,630
Jo.

13
00:01:48,630 --> 00:01:52,009
Ale my sem nechodíme plavat.

14
00:01:53,550 --> 00:01:55,750
Jsme tajní milenci, že jo, miláčku?

15
00:01:55,750 --> 00:01:59,510
Nech toho, ty vole.

16
00:01:59,510 --> 00:02:01,590
Tak si dáme trojku.

17
00:02:01,590 --> 00:02:04,449
Neměla bys to nejdřív probrat se mnou?

18
00:02:09,910 --> 00:02:12,150
Ten bazén je asi dost hluboký.

19
00:02:12,150 --> 00:02:14,929
Co kdybych do něj skočila z té plošiny?

20
00:02:15,350 --> 00:02:20,190
Nejdřív se musíš naučit plavat,
než se začneš potápět.

21
00:02:20,190 --> 00:02:23,249
Já se nebojím,
když tady mám takové dva plavce.

22
00:02:24,190 --> 00:02:26,889
Hej, Ice. Ice, počkej!

23
00:02:29,550 --> 00:02:33,689
Když to neumíš,
můžeš si něco udělat, Ice!

24
00:02:39,070 --> 00:02:41,409
Přestaň blbnout, Ice!

........