1
00:00:02,048 --> 00:00:06,740
PHV 2013 uvádza

2
00:00:12,775 --> 00:00:18,796
SERAFINO

3
00:00:20,823 --> 00:00:25,114
v hlavnej úlohe

4
00:00:26,622 --> 00:00:30,830
ďalej hrajú

5
00:00:53,009 --> 00:00:57,991
námet

6
00:00:58,365 --> 00:01:02,531
scénar

7
00:01:08,079 --> 00:01:12,217
hudba

8
00:01:20,522 --> 00:01:23,774
produkcia

9
00:02:15,056 --> 00:02:19,174
réžia

10
00:02:55,878 --> 00:02:58,970
- Hej, kde je Fiorino?
- Čože?

11
00:02:59,048 --> 00:03:02,026
- Fiorin Serafino!
- Kto je to?

12
00:03:02,027 --> 00:03:04,588
- Pýtam sa vás!
- Pozrite sa tamto!

13
00:03:04,708 --> 00:03:08,542
- Nekecaj, že nevieš kto je to.
- Ak chcete, opýtajte sa brata!

14
00:03:08,569 --> 00:03:12,950
- Sili!
- Čo je... Become?

15
00:03:13,070 --> 00:03:16,863
Karabinieri hľadajú Serafina!
Nevidíš ho niekde?

16
00:03:17,113 --> 00:03:20,462
Tu sú len ovce,
a jednen barana, ty!

17
00:03:20,919 --> 00:03:24,153
- Chceš, aby som prišiel za tebou na kopec...!
- Áno...!

18
00:03:24,273 --> 00:03:25,305
Poďme!

19
00:03:31,896 --> 00:03:34,618
Fiorino...!

20
00:03:34,950 --> 00:03:38,844
Fiorella, láska, moja spravodlivá...

21
00:03:40,680 --> 00:03:44,054
Utekaj, Serafino!
Hľadajú ťa karabinieri!

22
00:03:44,643 --> 00:03:47,383
Poď! Musíš rýchlo preč!

23
00:03:52,836 --> 00:03:55,972
Prečo ťa hľadajú?
........