1
00:00:00,098 --> 00:00:04,154
Nemám nic, co by mělo hodnotu.
PŘED DVĚMA DNY

2
00:00:06,974 --> 00:00:09,580
Možná bych věděl,
kde sehnat peníze.

3
00:00:20,060 --> 00:00:23,779
Už vím, že showbyznys
má i svou temnou stránku.

4
00:00:23,888 --> 00:00:29,531
Díky známostem v Hollywoodu znám
sběratele fascinované přehlídkami zrůd.

5
00:00:30,242 --> 00:00:35,585
Ten jeden by zaplatil dost peněz

6
00:00:35,785 --> 00:00:40,165
za nějakou památku z tvého oboru.

7
00:00:40,589 --> 00:00:42,616
Nemám nic z představení.

8
00:00:46,753 --> 00:00:49,453
- Máš svoje ruce.
- O čem to mluvíte?

9
00:00:49,502 --> 00:00:51,502
O tvých pařátech.

10
00:00:51,585 --> 00:00:54,840
S těmi se dá něco zařídit.

11
00:00:54,940 --> 00:00:59,193
Vydělaly by ti na právníka,
který tě dostane ven.

12
00:00:59,293 --> 00:01:02,868
- Chcete mi useknout ruce?
- Jen tu levou.

13
00:01:03,828 --> 00:01:07,220
Zbláznil jste se? To nejde.

14
00:01:08,638 --> 00:01:11,677
Risknu to s veřejným obhájcem.

15
00:01:12,222 --> 00:01:14,983
Nechápeš to?
Nedostaneš se odsud živý.

16
00:01:15,266 --> 00:01:19,487
Slyšel jsem, co se stalo
s tou poslední zrůdou. Kdo to byl?

17
00:01:19,919 --> 00:01:21,919
Meep?

18
00:01:31,227 --> 00:01:33,911
Vypij to, já zařídím zbytek.

19
00:01:35,192 --> 00:01:40,454
Nebuď idiot a vezmi si to.
Dej si šanci na život.

20
00:01:42,416 --> 00:01:45,081
Až odsud odejdu, budeš v tom sám.

21
00:02:14,004 --> 00:02:19,024
Stráž! Máte tu nemocného vězně.
Musí ihned do nemocnice.

22
00:02:19,178 --> 00:02:21,614
Podle rozkazu musí zůstat v cele.

23
........