1
00:00:33,300 --> 00:00:36,675
<i>Radebeho gang dnes</i>
<i>přepadl další supermarket.</i>

2
00:00:37,092 --> 00:00:40,758
<i>Gang se úspěšně vyhýbá autoritám</i>
<i>již osm měsíců.</i>

3
00:00:44,675 --> 00:00:46,217
<i>Možná loupež...</i>

4
00:01:37,550 --> 00:01:39,175
Dej mi cígo.

5
00:01:51,133 --> 00:01:52,383
Dík.

6
00:02:49,717 --> 00:02:50,842
Moshoeshoe.

7
00:02:51,217 --> 00:02:53,925
-Jsme prozrazení.
-Kde jsi?

8
00:02:54,092 --> 00:02:56,800
-V úkrytu Radebeho gangu.
-Ježiši.

9
00:02:56,883 --> 00:02:59,300
Zbývaj mi dvě kulky, brácho.

10
00:03:00,300 --> 00:03:03,300
Pospěš si.
Je tu víc lumpů než ve vládě.

11
00:03:03,383 --> 00:03:05,467
Neboj, jedu tam. Jedu tam!

12
00:03:24,592 --> 00:03:27,425
-Co vidíš?
-Nic moc. Auta.

13
00:03:27,508 --> 00:03:30,383
-Posily jsou na cestě.
-Kašlem na ně, sejmeme je hned.

14
00:03:30,842 --> 00:03:32,758
Nechovej se jako Robocop.

15
00:03:33,133 --> 00:03:36,508
O slávu mi nejde.
Chci odměnu.

16
00:03:37,133 --> 00:03:39,675
Chci těch 200 tisíc.
Nebudeme se dělit.

17
00:03:39,967 --> 00:03:42,217
Odměna se dává jen za usvědčení.

18
00:03:42,300 --> 00:03:43,675
Tak je dostaneme živý.

19
00:04:04,133 --> 00:04:06,550
Haló? Vedle.

20
00:04:06,967 --> 00:04:12,300
Jedna krysa. Vypadá jako
Terminátor. Nezdá se ozbrojenej.

21
00:04:13,800 --> 00:04:15,258
Máš zbraň?

22
00:04:16,300 --> 00:04:19,633
-V podstatě.
-Jak to myslíš, v podstatě?

23
........