1
00:00:03,269 --> 00:00:06,005
Všichni poslouchejte.

2
00:00:06,007 --> 00:00:07,673
Zrovna jsem mluvil
s naší kanceláří v Hong Kongu

3
00:00:07,675 --> 00:00:10,209
a naskytla se nám velká
příležitost na asijském trhu.

4
00:00:10,211 --> 00:00:14,179
Vím, že jsme zrovna před
hodinou dokončili ten čínský obchod,

5
00:00:14,181 --> 00:00:17,216
ale už mám zase hlad.

6
00:00:18,485 --> 00:00:19,651
To byl vtip.

7
00:00:19,653 --> 00:00:22,688
Jo. Tak to jo.

8
00:00:22,690 --> 00:00:24,990
Ten se vám povedl,
pane. Miluju vaše vtipy.

9
00:00:24,992 --> 00:00:26,158
Vážně?

10
00:00:26,160 --> 00:00:29,228
Který z mých vtipů,
byste řekl, je váš oblíbený?

11
00:00:29,230 --> 00:00:31,196
Takže...

12
00:00:31,198 --> 00:00:32,965
Líbí se mi ten,

13
00:00:32,967 --> 00:00:35,467
když řeknete,
že máme o víkendu volno...

14
00:00:35,469 --> 00:00:37,536
...a pak si všichni něco naplánujeme.

15
00:00:37,538 --> 00:00:39,071
A pak nám v sobotu zavoláte

16
00:00:39,073 --> 00:00:41,173
a zníte jako,
"musíte okamžitě do práce!"

17
00:00:43,244 --> 00:00:46,345
Hlavně když
Richardson zmeškal svou svatbu.

18
00:00:46,347 --> 00:00:48,313
Richardsone, řekněte všem...

19
00:00:48,315 --> 00:00:50,416
Proč nevidím Richardsona?

20
00:00:50,418 --> 00:00:52,384
Jacksone, kde je ksakru Richar...

21
00:00:52,386 --> 00:00:55,487
Kde se sakra Jackson?!

22
00:00:55,489 --> 00:00:57,156
Promiňte pane.

23
00:00:57,158 --> 00:00:59,358
Ale všimla jsem si,
že jste extrémně tvrdý
........