1
00:00:07,586 --> 00:00:10,059
Nemůžu. Nemůžu to udělat.

2
00:00:10,079 --> 00:00:12,805
Ale samozřejmě, že můžeš a uděláš.

3
00:00:12,825 --> 00:00:16,745
Dobře Schmidte,
byli jsme na 11 svatbách v řadě.

4
00:00:16,765 --> 00:00:18,311
To je trochu moc svateb.

5
00:00:18,331 --> 00:00:20,922
Nemůžu už se ani dostat do ledničky.

6
00:00:26,838 --> 00:00:28,686
Já mám takovej hlad.

7
00:00:28,706 --> 00:00:30,340
Proč musí každý pořádat párty

8
00:00:30,374 --> 00:00:31,880
pro cokoliv v jejich životě?

9
00:00:31,900 --> 00:00:33,710
Proč nemůžu mít párty

10
00:00:33,744 --> 00:00:35,218
k mému letnímu oddaní pletení?

11
00:00:35,238 --> 00:00:37,312
Bože, nenávidím, že pleteš.
Nenávidím na tom úplně všechno.

12
00:00:37,332 --> 00:00:37,928
Proč?

13
00:00:37,948 --> 00:00:40,250
Jsem z toho
naštvanej i vystrašenej zároveň.

14
00:00:40,284 --> 00:00:41,584
Přesně jako když slyšíš frázi:

15
00:00:41,619 --> 00:00:43,953
"Vítězka Oscara Anna Paquin."

16
00:00:43,988 --> 00:00:46,089
- Jessico, ty na tu svatbu půjdeš.
- No... no...

17
00:00:46,123 --> 00:00:48,091
A řeknu ti proč:
Pohlavní styk.

18
00:00:48,125 --> 00:00:49,192
Pamatuješ si to?

19
00:00:49,226 --> 00:00:51,094
Musíš se do toho vrátit, Jess.

20
00:00:51,128 --> 00:00:52,929
Poslední pusa, kterou jsi políbila,

21
00:00:52,963 --> 00:00:53,930
byla ta Nickova.

22
00:00:53,964 --> 00:00:55,265
To bylo před čtyřmi měsíci.

23
00:00:55,299 --> 00:00:57,734
Zamysli se nad tím. To je hrozné.

24
00:00:57,768 --> 00:00:59,369
Hele, nedělá si ze mě Schmidt srandu?
........